How is the phrase sortir en trombe translated from French to English

Examples with “sortir en trombe”

See how the word “sortir en trombe” is used in sentences

• Elle a décidé de sortir en trombe de la réunion après la mauvaise nouvelle. — She decided to flounce out of the meeting after hearing the bad news.

• Sa robe était joliment ornée d'un volant qui lui donnait un air enjoué. — Her dress was beautifully adorned with a flounce that added a playful touch.

• La danseuse a eu un mouvement brusque magnifique en tournoyant sur la scène. — The dancer made a stunning flounce as she twirled across the stage.

• Ne sors pas en trombe chaque fois que tu perds une partie. — Don't flounce off every time you lose a game.

• Le tailleur a cousu un large volant le long de l'ourlet. — The tailor sewed a wide flounce along the hem.

• Elle a quitté la pièce d'un mouvement brusque et furieux. — She left the room with an angry flounce.

• Il est passé devant le bureau en trombe, sans un mot. — He flounced past the desk without a word.

• Cette jupe est-elle vendue avec un volant ? — Does this skirt come with a flounce?

• Son mouvement brusque sur le canapé a fait grincer les ressorts. — His flounce onto the sofa made the springs creak.