How is the word tomber lourdement translated from French to English

English translation
flopped
verb

s'abattre ou retomber de tout son poids

to fall or drop down heavily

Examples with “tomber lourdement”

See how the word “tomber lourdement” is used in sentences

  • Le lourd sac est tombé lourdement sur le sol. — The heavy bag flopped onto the floor.

  • Le film a fait un flop au box-office le week-end dernier. — The movie flopped at the box office last weekend.

  • Après une longue journée, il s'est affalé sur le lit. — After a long day, he flopped onto the bed.

  • Il s'est laissé tomber lourdement de sa chaise, en faisant tout un cinéma. — He flopped down dramatically from the chair.

  • Le nouveau produit a-t-il vraiment fait un flop après tout ce battage ? — Did the new product really flop after all the hype?

  • Je peux m'affaler sur le canapé et me détendre maintenant ? — Can I just flop on the couch and relax now?

  • Dans un soupir, elle a laissé tomber les livres sur la table. — With a sigh, she flopped the books on the table.

  • On pensait tous que ça marcherait, mais ça a fait un flop. — We all thought it would succeed, but it flopped.

  • Elle s'est affalée à côté de son amie, épuisée. — She flopped down beside her friend, exhausted.

Learn tomber lourdement in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.