How is the phrase couper les ponts translated from French to English

English translation
burn your bridges
phrase

Détruire toute chance de revenir à une situation antérieure.

To destroy any chance of returning to a previous situation.

Examples with “couper les ponts”

See how the word “couper les ponts” is used in sentences

  • Il a coupé les ponts en démissionnant sans préavis. — He burned his bridges when he quit the job without notice.

  • A-t-elle vraiment coupé les ponts après la dispute ? — Did she truly burn her bridges after the argument?

  • Ne coupe pas les ponts ; nous pourrions avoir besoin de ces contacts plus tard. — Please don't burn your bridges; we might need those connections later.

Learn couper les ponts in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.