How is the phrase sortir de ses gonds translated from French to English

English translation
Blow a fuse
phrase

Se mettre soudainement très en colère.

To become suddenly very angry.

Examples with “sortir de ses gonds”

See how the word “sortir de ses gonds” is used in sentences

  • Elle est sortie de ses gonds en apprenant la nouvelle. — She blew a fuse when she heard the news.

  • Les lumières se sont éteintes parce que nous avons fait sauter un fusible. — The lights went out because we blew a fuse.

  • L'as-tu vu sortir de ses gonds à la réunion ? — Did you see him blow a fuse at the meeting?

  • As-tu fait sauter un fusible en passant l'aspirateur ? — Did you blow a fuse when using the vacuum?

  • Ne sors pas de tes gonds pour de petites erreurs. — Please don't blow a fuse over small mistakes.

  • Vérifie si tu as fait sauter un fusible à la cave. — Please check if you blew a fuse in the basement.

Learn sortir de ses gonds in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.