How is the phrase se passer comme sur des roulettes translated from French to English

English translation
be plain sailing
phrase

Être facile, sans problème ni difficulté.

To be easy and without problems or difficulties.

Examples with “se passer comme sur des roulettes”

See how the word “se passer comme sur des roulettes” is used in sentences

  • Le projet s'est passé comme sur des roulettes après qu'on a réglé les premiers soucis. — The project was plain sailing after we fixed the initial issues.

  • Cette tâche va-t-elle être une partie de plaisir ? — Is this task going to be plain sailing?

  • Veille à ce que la prochaine étape se passe sans accroc pour tout le monde. — Please ensure the next phase is plain sailing for everyone involved.

Learn se passer comme sur des roulettes in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.