How is the phrase sage comme une image translated from French to English

English translation
as good as gold
phrase

Extrêmement sage ou obéissant, surtout en parlant d'un enfant.

Extremely well-behaved or obedient, especially of a child.

Examples with “sage comme une image”

See how the word “sage comme une image” is used in sentences

  • L'enfant a été sage comme une image aujourd'hui. — The child was as good as gold today.

  • Pour garder un secret, on peut compter sur elle les yeux fermés. — She is as good as gold when it comes to keeping secrets.

  • Tu te rends compte qu'il est sage comme une image maintenant ? — Can you believe he is as good as gold now?

  • Est-il vraiment fiable en affaires ? — Is he really as good as gold in business dealings?

  • Veille à ce que les enfants soient sages pendant le dîner, s'il te plaît. — Please make sure the kids are as good as gold during dinner.

  • Je sais que je peux lui faire confiance ; il est d'une loyauté à toute épreuve. — I know I can trust him; he is as good as gold.

Learn sage comme une image in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.