How is the phrase mort et bien mort translated from French to English

English translation
as dead as a doornail
phrase

Complètement mort, sans aucun doute.

Completely dead or lifeless, with no doubt about it.

Examples with “mort et bien mort”

See how the word “mort et bien mort” is used in sentences

  • La plante est complètement morte maintenant. — The plant is as dead as a doornail now.

  • Cette vieille voiture est-elle définitivement fichue ? — Is that old car as dead as a doornail?

  • Enlève cet arbre complètement mort, s'il te plaît. — Please remove that as dead as a doornail tree.

Learn mort et bien mort in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.