EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Yazışmalar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İspanyolca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İspanyolca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 79 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
chat
[t͡ʃat]
sohbet
isim
he adjuntado
ekte gönderdim
kalıp
para que lo sepas
bilgin olsun
kalıp
responder a todos
hepsini yanıtla
kalıp
archivo adjunto
ekli dosya
kalıp
un cordial saludo
[un koɾdjal saˈludo]
saygılarımla
kalıp
saludos cordiales
[saˈludos koɾˈdjales]
saygılarımla
kalıp
No pasa nada.
[no ˈpasa ˈnada]
Sorun değil.
kalıp
haré seguimiento
[aˈɾe segiˈmiento]
takip edeceğim
kalıp
me pondré en contacto contigo
[me ponˈdɾe en konˈtakto konˈtigo]
seninle iletişime geçeceğim
kalıp
podrías aprobar
[poˈdɾias apɾoˈbaɾ]
onaylayabilir misin
kalıp
¿podrías revisar?
[poˈdɾias rebiˈsaɾ]
İnceleyebilir misin?
kalıp
podrías compartir
[poˈdɾias komparˈtiɾ]
paylaşabilir misin
kalıp
¿podrías confirmar?
[poˈdɾias koɾfiɾˈmaɾ]
Teyit edebilir misin?
kalıp
gracias por su mensaje
[ˈgɾaθjas poɾ su menˈsaxe]
mesajınız için teşekkürler
kalıp
solo para saber cómo va
[ˈsolo ˈpaɾa saˈbeɾ ˈkomo ba]
nasıl gittiğini öğrenmek için
kalıp
adjunto encontrará
[aˈxunto enkonˈtɾaɾa]
ekte bulabilirsiniz
kalıp
¿podrías, por favor?
[poˈdɾias por faˈboɾ]
Lütfen yapabilir misin?
kalıp
cuanto antes
[kwanto ˈantes]
mümkün olan en kısa sürede
kalıp
despedida
[despeˈdida]
kapanış ifadesi
isim
¿podrías aclarar?
[poˈdɾias akläˈɾar]
Açıklığa kavuşturabilir misin?
kalıp
clase
ders
isim
retroalimentación
[retɾoalimentaˈθjon]
geri bildirim
isim
urgente
[uɾˈxente]
acil
sıfat
suena bien
[ˈswena ˈbjen]
kulağa hoş geliyor
kalıp
solicitud
[soliθiˈtud]
başvuru
isim
solicitar
[soliθiˈtaɾ]
talep etmek
fiil
seguimiento
[segiˈmjento]
takip
isim
saludo
[saˈludo]
selam
isim
responder a todos
[responˈdeɾ a ˈtodos]
tümünü yanıtlamak
kalıp
remitente
[remiˈtente]
gönderen
isim
recordatorio
[rekoɾdaˈtoɾjo]
hatırlatıcı
isim
quería preguntar
[keˈɾia pɾegunˈtaɾ]
sormak istedim
kalıp
quería comprobarlo
[keˈɾia kompɾoˈbaɾlo]
kontrol etmek istedim
kalıp
pregunta rápida
[pɾeˈgunta ˈrapida]
kısa soru
kalıp
pregunta
[pɾeˈgunta]
soru
isim
por favor hágamelo saber
[poɾ faˈboɾ ˈagamelo saˈbeɾ]
lütfen bana bildirin
kalıp
pido disculpas por la demora
[ˈpido disˈkulpas poɾ la deˈmoɾa]
gecikme için özür dilerim
kalıp
permiso
[peɾˈmiso]
izin
isim
pedido
[peˈdido]
sipariş
isim
para tu información
[ˈpaɾa tu informaˈθjon]
bilgin olsun
kalıp
mensaje
[menˈsaxe]
mesaj
isim
Lo comprobaré y responderé.
[lo kompɾobaˈɾe i respondeˈɾe]
kontrol edip yanıt vereceğim
kalıp
línea de asunto
[ˈlinea de aˈsunto]
konu satırı
isim
información
[infoɾmaˈθjon]
bilgi
isim
importante
[impoɾˈtante]
önemli
sıfat
hilo
[ˈilo]
mesaj dizisi
isim
hágamelo saber
[ˈagamelo saˈbeɾ]
bana bildirin
kalıp
Gracias por la actualización.
[ˈgɾaθjas poɾ la aktwaliθaˈθjon]
bilgilendirme için teşekkürler
kalıp
Gracias de antemano.
[ˈgɾaθjas de anteˈmano]
Şimdiden teşekkürler.
kalıp
firma
[ˈfiɾma]
imza
isim
fecha límite
[ˈfetʃa ˈlimite]
son tarih
kalıp
estoy escribiendo a
[esˈtoj eskɾiˈbjendo a]
yazıyorum
kalıp
estado
[esˈtado]
durum
isim
Eso me funciona.
[ˈeso me fuŋˈθjona]
bana uyar
kalıp
enlace
[enˈlaθe]
bağlantı
isim
situación
durum
isim
documento
[dokuˈmento]
belge
isim
detalles
[deˈtaʝes]
ayrıntılar
isim
destinatario
[destinaˈtaɾjo]
alıcı
isim
correo electrónico
[koˈreo elekˈtɾoniko]
e-posta
isim
contexto
[konˈteksto]
bağlam
isim
contestar
[kontesˈtaɾ]
cevap vermek
fiil
confirmación
[konfiɾmaˈθjon]
teyit
isim
clarificación
[klaɾifikaˈθjon]
açıklama
isim
CC
[seˈse]
CC
isim
captura de pantalla
[kapˈtuɾa de panˈtaʝa]
ekran görüntüsü
kalıp
borrador
[boraˈdoɾ]
taslak
isim
BCC
[be se ˈse]
BCC
isim
bandeja de entrada
[banˈdexa de enˈtɾada]
gelen kutusu
isim
asunto
[aˈsunto]
mesele
isim
archivo
[aɾˈtʃibo]
dosya
isim
aprobación
[apɾobaˈθjon]
onay
isim
adjunto
[aˈxunto]
ekte gönderiyorum
fiil
adelante
[adeˈlante]
ileri
zarf
actualizar
[aktwaliˈθaɾ]
güncellemek
fiil
actualización rápida
[aktwaliθaˈθjon ˈrapida]
kısa bilgilendirme
isim
¿Podrías enviar?
[poˈdɾias enˈbjaɾ]
Gönderebilir misin?
kalıp
¿Cómo estás?
[ˈkomo esˈtas]
Nasılsın?
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Yazışmalar” derlemesinden İspanyolca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.