EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Mülakat” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İspanyolca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İspanyolca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 152 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
sector
[sekˈtoɾ]
sektör
isim
visita
gösterim
isim
presentar
sunmak
fiil
cuándo puedo recibir comentarios
geri bildirimi ne zaman alabilirim
kalıp
me gustaría
isterim
kalıp
aprendí
öğrendim
kalıp
implementé
uyguladım
kalıp
contribuí a
-e katkıda bulundum
kalıp
trabajé en
üzerinde çalıştım
kalıp
confianza en uno mismo
özgüven
isim
asunción de responsabilidad
sahiplenme
isim
puesto actual
mevcut görev
kalıp
trayectoria profesional
mesleki geçmiş
kalıp
bonificación
ikramiye
isim
puesto vacante
açık pozisyon
isim
papel
rol
isim
poder
güç
isim
¿podrías aclarar?
[poˈdɾias akläˈɾar]
Açıklığa kavuşturabilir misin?
kalıp
creo
[ˈkɾeo]
sanıyorum
kalıp
me ocupé de
[me oku´pe de]
ilgilendim
kalıp
logré
[loˈgɾe]
başardım
fiil
resolví
[resoɾˈbi]
çözdüm
fiil
me las arreglé
[me las aˈregle]
bir yolunu buldum
kalıp
mejoré
[mexoˈɾe]
iyileştirdim
fiil
habilidad blanda
[abiliˈdad ˈblanda]
sosyal beceri
kalıp
prueba técnica
[ˈpɾeba ˈteknika]
teknik test
kalıp
fracaso
[fɾaˈkaso]
başarısızlık
isim
retroalimentación
[retɾoalimentaˈθjon]
geri bildirim
isim
evaluación
değerlendirme
isim
yo lideré
[ʝo lideˈɾe]
ben yönettim
kalıp
yo desarrollé
[ʝo desaroˈʝe]
ben geliştirdim
kalıp
yo creé
[ʝo kɾeˈe]
ben oluşturdum
kalıp
yo construí
[ʝo konsˈtɾui]
ben yaptım
kalıp
yo apoyé
[ʝo apoˈʝe]
ben destekledim
kalıp
vivir
[biˈbiɾ]
yaşamak
fiil
verificación de antecedentes
[beɾifikaˈθjon de anteθeˈdentes]
geçmiş araştırması
kalıp
vacante
[baˈkante]
açık pozisyon
isim
una de mis fortalezas es
[ˈuna de mis foɾtaˈleθas es]
güçlü yönlerimden biri
kalıp
un área en la que estoy mejorando es
[un ˈaɾea en la ke esˈtoj mexoˈɾando es]
kendimi geliştirdiğim bir alan
kalıp
trayectoria profesional
[tɾaiekˈtoɾja pɾofeˈsjonal]
mesleki geçmiş
kalıp
trabajo remoto
[tɾaˈbaxo reˈmoto]
uzaktan çalışma
isim
trabajo híbrido
[tɾaˈbaxo ˈibɾido]
hibrit çalışma
isim
trabajé en
[tɾabaˈxɛ en]
üzerinde çalıştım
kalıp
toma de decisiones
[ˈtoma de deθiˈsiones]
karar verme
isim
tengo experiencia con
[ˈtengo ekspeˈɾjenθja kon]
deneyimim var
kalıp
soy responsable de
[soj responˈsable de]
sorumluyum
kalıp
solicitud
[soliθiˈtud]
başvuru
isim
seguridad
[seguɾiˈdad]
öz güven
isim
segunda ronda
[seˈgunda ˈronda]
ikinci tur
isim
seguimiento
[segiˈmjento]
takip
isim
salario
[saˈlaɾjo]
maaş
isim
ronda final
[ˈronda fiˈnal]
final turu
isim
rol anterior
[rol anteˈɾjoɾ]
önceki görev
isim
resultado
[resulˈtado]
sonuç
isim
responsabilidad
[responsabiliˈdad]
sorumluluk
isim
reclutador
[reklutaˈdoɾ]
işe alım uzmanı
isim
rechazo
[reˈtʃaθo]
ret
isim
rango salarial
[ˈrango salaˈɾjal]
maaş aralığı
kalıp
puesto actual
[ˈpwesto akˈtwal]
mevcut görev
kalıp
proyecto
[pɾoˈʝekto]
proje
isim
próximos pasos
[ˈpɾoksimos ˈpasos]
sonraki adımlar
kalıp
primera ronda
[pɾiˈmeɾa ˈronda]
ilk tur
kalıp
prima
[ˈpɾima]
prim
isim
posición
[posiˈθjon]
konum
isim
por ejemplo
[poɾ eˈxemplo]
örneğin
kalıp
plazo de aviso
[ˈplaθo de aˈbiso]
ihbar süresi
kalıp
permiso de trabajo
[peɾˈmiso de tɾaˈbaxo]
çalışma izni
isim
período de prueba
[peˈɾiodo de ˈpɾweba]
deneme süresi
isim
patrocinio de visa
[patɾoˈθinjo de ˈbisa]
vize sponsorluğu
isim
paquete de reubicación
[paˈkete de reubikaˈθjon]
taşınma destek paketi
isim
papel
[paˈpel]
rol
isim
oferta de trabajo
[oˈfeɾta de tɾaˈbaxo]
iş teklifi
isim
oferta
[oˈfeɾta]
teklif
isim
motivación
[motibaˈθjon]
motivasyon
isim
mi principal responsabilidad era
[mi pɾinθiˈpal responsabiliˈdad ˈeɾa]
temel sorumluluğum şuydu
kalıp
meta profesional
[ˈmeta pɾofesjoˈnal]
kariyer hedefi
isim
me gustaría
[me gus̬taɾía]
isterdim
kalıp
lugar
[luˈgaɾ]
yer
isim
logro
[ˈlogɾo]
başarı
isim
liderazgo
[lideˈɾaθgo]
liderlik
isim
lección aprendida
[lekˈθjon apɾenˈdida]
çıkarılan ders
isim
iniciativa
[iniθjaˈtiba]
inisiyatif
isim
implementé
[impɾemˈte]
uyguladım
fiil
impacto
[imˈpakto]
etki
isim
habilidad dura
[abiliˈdad ˈduɾa]
teknik beceri
isim
habilidad
[abiliˈdad]
beceri
isim
gracias por su tiempo
[ˈgɾaθjas poɾ su ˈtjempo]
zaman ayırdığınız için teşekkürler
kalıp
gestión del tiempo
[xesˈtjon del ˈtjempo]
zaman yönetimi
isim
gerente de contratación
[xeˈɾente de kontɾataˈθjon]
işe alım yöneticisi
isim
fortaleza
[foɾtaˈleθa]
metanet
isim
fiabilidad
[fjabiliˈdad]
güvenilirlik
isim
fecha de inicio
[ˈfetʃa de iˈniθjo]
başlangıç tarihi
kalıp
experiencia laboral
[ekspeˈɾjenθja laboˈɾal]
iş deneyimi
kalıp
experiencia
[ekspeˈɾjenθja]
deneyim
isim
éxito
[ˈeksito]
başarı
isim
estuve involucrado en
[esˈtube inboluˈkɾado en]
yer aldım
kalıp
estoy interesado en
[esˈtoj inteɾeˈsado en]
ilgileniyorum
kalıp
estoy familiarizado con
[esˈtoj familjaɾiˈθado kon]
aşinayım
kalıp
estoy emocionado por
[esˈtoj emoθjoˈnado poɾ]
heyecan duyuyorum
kalıp
estoy disponible
[esˈtoj dispoˈnible]
müsaitim
kalıp
estoy buscando
[esˈtoj busˈkando]
arıyorum
kalıp
equipo
[eˈkipo]
takım
isim
entrevista técnica
[entɾeˈbista ˈteknika]
teknik mülakat
isim
entrevista de trabajo
[entɾeˈbista de tɾaˈbaxo]
iş görüşmesi
isim
entrevista de recursos humanos
[entɾeˈbista de reˈkuɾsos uˈmanos]
insan kaynakları mülakatı
isim
entrevista de caso
[entɾeˈbista de ˈkaso]
vaka mülakatı
isim
entrevista conductual
[entɾeˈbista kondukˈtwal]
davranışsal mülakat
isim
entrevista
[entɾeˈbista]
mülakat
isim
encantado de conocerte
[eŋkanˈtado de konoˈθeɾte]
tanıştığımıza memnun oldum
kalıp
en mi puesto anterior
[en mi ˈpwesto anteˈɾjoɾ]
önceki görevimde
kalıp
empleador
[empleaˈdoɾ]
işveren
isim
el mayor desafío fue
[el maˈʝoɾ desaˈfio fwe]
en büyük zorluk şuydu
kalıp
disponibilidad
[disponibiliˈdad]
uygunluk
isim
describir un conflicto
[deskɾiˈbiɾ un konˈflikto]
bir çatışmayı anlatmak
kalıp
describe un proyecto
[desˈkɾibe un pɾoˈʝekto]
bir projeyi anlat
kalıp
describe un desafío
[desˈkɾibe un desaˈfio]
karşılaştığın bir zorluğu anlat
kalıp
describe tu experiencia
[desˈkɾibe tu ekspeˈɾjenθja]
deneyimini anlat
kalıp
desafío
[desaˈfio]
zorlu görev
isim
debilidad
[debiliˈdad]
zayıflık
isim
cuéntame sobre ti
[ˈkwentame ˈsobɾe ti]
bana kendinden bahset
kalıp
cribado
[kɾiˈbado]
ön eleme
isim
crecimiento
[kɾeθiˈmjento]
büyüme
isim
creatividad
[kɾeatibiˈdad]
yaratıcılık
isim
contribuí a
[kontɾiˈbia]
katkıda bulundum
kalıp
contrato
[konˈtɾato]
sözleşme
isim
confianza
[konˈfjanθa]
güven
isim
comunicación
[komunikaˈθjon]
iletişim
isim
compensación
[kompensaˈθjon]
ücret paketi
isim
compañía
[kompaˈɲia]
şirket
isim
como resultado
[ˈkomo resulˈtado]
sonuç olarak
kalıp
colaboré con
[kolaboˈɾe kon]
birlikte çalıştım
kalıp
colaboración
[kolaboɾaˈθjon]
iş birliği
isim
candidato
[kandiˈdato]
aday
isim
beneficios
[beneˈfiθjos]
faydalar
isim
basado en la oficina
[baˈsado en la ofiˈθina]
ofiste yapılan
kalıp
atención al detalle
[atenˈθjon al deˈtaʝe]
ayrıntılara dikkat
isim
aprendí
[apɾenˈdi]
öğrendim
kalıp
adaptabilidad
[adaptabiliˈdad]
uyum yeteneği
isim
¿Tienes alguna pregunta?
[ˈtjenes alˈguna pɾeˈgunta]
Sormak istediğin bir şey var mı?
kalıp
¿Qué aprendiste?
[ˈke apɾenˈdiste]
Ne öğrendin?
kalıp
¿Por qué este rol?
[poɾ ˈke ˈeste rol]
Neden bu pozisyon?
kalıp
¿Por qué esta empresa?
[poɾ ˈke ˈesta emˈpɾesa]
Neden bu şirket?
kalıp
¿Por qué deberíamos contratarte?
[poɾ ˈke debeˈɾiamos kontɾaˈtaɾte]
Seni neden işe almalıyız?
kalıp
¿Podrías contarme más?
[poˈdɾias konˈtaɾme mas]
Bana biraz daha anlatabilir misin?
kalıp
¿Dónde te ves?
[ˈdonde te ˈbes]
Kendini nerede görüyorsun?
kalıp
¿Cuándo puedo esperar una respuesta?
[ˈkwando ˈpwedo espeˈraɾ una reˈspuesta]
Ne zaman yanıt alabilirim?
kalıp
¿Cuáles son tus puntos fuertes?
[ˈkwales son tus ˈpuntos ˈfweɾtes]
Güçlü yönlerin nelerdir?
kalıp
¿Cuáles son tus debilidades?
[ˈkwales son tus debiliˈdades]
Zayıf yönlerin nelerdir?
kalıp
¿Cuáles son sus expectativas salariales?
[ˈkwales son sus ekspekˈtatibas salaˈɾjales]
Maaş beklentiniz nedir?
kalıp
¿Cuáles son los próximos pasos?
[ˈkwales son los ˈpɾoksimos ˈpasos]
Sonraki adımlar nelerdir?
kalıp
¿Cómo manejas el estrés?
[ˈkomo maˈnexas el esˈtɾes]
Stresle nasıl başa çıkıyorsun?
kalıp
¿Cómo gestionas la retroalimentación?
[ˈkomo xesˈtjonas la retɾoalimentaˈθjon]
Geri bildirimleri nasıl karşılıyorsun?
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Mülakat” derlemesinden İspanyolca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.