EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Müzik” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Almanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Almanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 54 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
Zugabe
bis
isim
Liedtext
şarkı sözleri
isim
Lautstärke
[ˈlaʊtˌʃtɛʁkə]
ses seviyesi
isim
Veröffentlichung
[fɛʁʏnfˌlɪçʊŋ]
vizyona giriş
isim
Soundcheck
[ˈzaʊndʃɛk]
ses provası
isim
Bühne
[ˈbyːnə]
sahne
isim
Tour
[tuːr]
tur
isim
Hit
[hɪt]
hit
isim
entschärfte Fassung
[ɛntˈʃæʁftə ˈfasʊŋ]
sansürlü versiyon
kalıp
anstößige Songtexte
[ˈanʃtøːsɪgə ˈzɔŋtɛkstə]
müstehcen şarkı sözleri
isim
Radiofassung
[ˈʁaːdi̯oˌfasʊŋ]
radyo versiyonu
kalıp
Musikvideo
[muˈziːkˌviː.de.o]
müzik videosu
isim
unter Mitwirkung von
[ˈʊntɐ ˈmɪtvɪrkʊŋ fɔn]
katılımıyla
fiil
Probe
[ˈpʁoːbə]
numune
isim
Remix
[ˈʁeːmɪks]
remiks
isim
Coverversion
[ˈkɔvɐvɛʁzi̮oːn]
cover versiyon
kalıp
Liveversion
[ˈlɪvˌvɛʁzi̯ɔn]
canlı versiyon
isim
akustische Version
[aˈkuːstɪʃə vɛʁˈzi̯oːn]
akustik versiyon
kalıp
instrumental
[ˌɪnstrʊˈmɛntal]
enstrümantal
sıfat
Begleitgesang
[bəˈglaɪtgəˌzaŋ]
arka vokal
kalıp
Gesang
[gəˈzaŋ]
vokal
isim
Klavier
[klaˈviːɐ]
piyano
isim
Gitarre
[giˈtaʁə]
gitar
isim
Schlagzeug
[ˈʃlaːk͡tsaɪ̯k]
davul
isim
Bass
[bɑs]
bas
isim
Harmonie
[haʁmoˈniː]
armoni
isim
Melodie
[meˈloːdiə]
melodi
isim
Rhythmus
[ˈʁy.tʰmʊs]
ritim
isim
Takt
[takt]
tempo
isim
Hook
[hʊk]
akılda kalan kısım
isim
Refrain
[ʁeˈfʁaɪn]
nakarat
isim
Strophe
[ˈʃtʁoː.fə]
kıta
isim
Songwriter
[ˈzɔŋˌʁaɪ̯tɐ]
söz yazarı
isim
Komponist
[kɔmpoˈnɪst]
besteci
isim
DJ
[diːˈdʒeɪ]
DJ
isim
Produzent
[pʁo.dʊˈt͡sɛnt]
yapımcı
isim
Rapper
[ˈʁapɐ]
rapçi
isim
Single
[ˈzɪŋ.gl̩]
single
isim
Streaming
[ˈʃtʁiːmɪŋ]
yayın akışı
isim
Wiedergabeliste
[ˈviːdɐˌgaːbəlˌlɪstə]
çalma listesi
isim
Diagramm
[ˈdi.a.gram]
grafik
isim
Redner
[ˈʁɛd.nɐ]
konuşmacı
isim
Brücke
[ˈbʁʏkə]
köprü
isim
Text
[tɛkst]
şarkı sözü
isim
Zugabe
[ˈtsuːˌgaːbə]
bis
isim
Sänger
[ˈzɛŋɐ]
şarkıcı
isim
Lied
[liːt]
şarkı
isim
Künstler
[ˈkʏnstlɐ]
sanatçı
isim
Kopfhörer
[ˈkɔpfˌhøːʁɐ]
kulaklık
isim
Gleis
[glaɪs]
peron
isim
einzig
[ˈaɪn̩tsɪç]
tek
sıfat
das Konzert
[das kɔnˈtsɛʁt]
konser
isim
Band
[bɛnt]
grup
isim
Album
[ˈalbʊm]
albüm
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Müzik” derlemesinden Almanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.