EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Kitaplar ve hikâyeler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İngilizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İngilizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 72 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
the bottom line
[ðə ˈbɑtəm laɪn]
işin özü
kalıp
fairy tale
masal
isim
wring
[rɪŋ]
sıkmak
fiil
spin
[spɪn]
dönmek
fiil
writer
[ˈraɪtər]
yazar
isim
twist
[twɪst]
sürpriz gelişme
isim
title
[ˈtaɪtl]
başlık
isim
third-person narration
[θɜrd ˈpɜrsn nəˈreɪʃən]
üçüncü şahıs anlatımı
kalıp
theme
[θim]
tema
isim
table of contents
[ˈteɪbl əv ˈkɑntents]
içindekiler
kalıp
symbol
[ˈsɪmbl]
sembol
isim
summary
[ˈsʌməri]
özet
isim
subtitles
[ˈsʌbtaɪtlz]
altyazılar
isim
subtitle
[ˈsʌbtaɪtl]
alt başlık
isim
short story
[ʃɔrt ˈstɔri]
kısa öykü
kalıp
setting
[ˈsetɪŋ]
mekân
isim
serve
[sɜrv]
servis yapmak
fiil
series
[ˈsɪriz]
dizi
isim
sequel
[ˈsikwəl]
devam filmi
isim
sentence
[ˈsentəns]
cümle
isim
science fiction
[ˈsaɪəns ˈfɪkʃən]
bilim kurgu
kalıp
scene
[sin]
sahne
isim
recap
[ˈrikæp]
özet
isim
reader
[ˈridər]
okuyucu
isim
quote
[kwoʊt]
alıntı
isim
put
[pʊt]
koymak
fiil
prologue
[ˈproʊlɔg]
prolog
isim
prequel
[ˈprikwəl]
ön hikaye
isim
preface
[ˈprefəs]
önsöz
isim
point of view
[pɔɪnt əv vju]
bakış açısı
kalıp
plot twist
[plɑt twɪst]
beklenmedik gelişme
kalıp
paragraph
[ˈperəgræf]
paragraf
isim
paperback
[ˈpeɪpərbæk]
karton kapaklı kitap
isim
page
[peɪdʒ]
sayfa
isim
novel
[ˈnɑvl]
roman
isim
nonfiction
[ˌnɑnˈfɪkʃən]
kurgu dışı
isim
narrator
[ˈnæreɪtər]
anlatıcı
isim
mystery
[ˈmɪstəri]
polisiye roman
isim
moral
[ˈmɔrəl]
ders
isim
monologue
[ˈmɑnəlɔɡ]
monolog
isim
metaphor
[ˈmetəfɔr]
metafor
isim
hardcover
[ˈhɑrdkʌvər]
ciltli kitap
isim
grace
[ɡreɪs]
zarafet
isim
genre
[ˈʒɑnrə]
tür
isim
foreshadowing
[fɔrˈʃædoʊɪŋ]
sezdirme
isim
footnote
[ˈfʊtnoʊt]
dipnot
isim
flashback
[ˈflæʃbæk]
geriye dönüş
isim
first-person narration
[fɜrst ˈpɜrsən nəˈreɪʃən]
birinci şahıs anlatımı
isim
finish
[ˈfɪnɪʃ]
bitirmek
fiil
fiction
[ˈfɪkʃən]
kurgu
isim
fantasy
[ˈfæntəsi]
fantastik
isim
epilogue
[ˈepɪlɔɡ]
sonsöz
isim
environment
[ɪnˈvaɪrənmənt]
çevre
isim
entitle
[ɪnˈtaɪtəl]
hak vermek
fiil
ending
[ˈendɪŋ]
final
isim
ebook
[ˈi bʊk]
e-kitap
isim
discussion
[dɪˈskʌʃən]
tartışma
isim
dialogue
[ˈdaɪəlɔg]
diyalog
isim
description
[dɪˈskrɪpʃən]
tarif
isim
cover
[ˈkʌvər]
kapak
isim
conversation
[ˌkɑnvərˈseɪʃən]
sohbet
isim
conclusion
[kənˈkluʒən]
sonuç
isim
cliffhanger
[ˈklɪfhæŋər]
askıda bırakan son
isim
citation
[saɪˈteɪʃən]
kaynak gösterme
isim
characterization
[ˌkerəktərəˈzeɪʃən]
karakter yaratımı
isim
chapter
[ˈtʃæptər]
bölüm
isim
book review
[bʊk rɪˈvju]
kitap eleştirisi
isim
book
[bʊk]
kitap
isim
blurb
[blɜrb]
tanıtım yazısı
isim
blanket
[ˈblæŋkɪt]
battaniye
isim
author
[ˈɔθər]
yazar
isim
audiobook
[ˈɔdioʊbʊk]
sesli kitap
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Kitaplar ve hikâyeler” derlemesinden İngilizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.