EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Radnja i likovi” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na ruskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na ruskom su već u VibeLing rečniku — 56 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
главный герой
protagonista
imenica
открытый финал
[ɐtˈkrɨtɨj fʲɪˈnal]
otvoren kraj
izraz
счастливый конец
[ɕːɪˈslʲivɨj kɐˈnʲets]
srećan kraj
imenica
история происхождения
[ɪˈstorʲɪjə prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə]
priča o poreklu
izraz
предыстория
[prʲɪdɨˈstorʲɪjə]
predistorija
imenica
пророчество
[prɐˈrotɕɪstvə]
proročanstvo
imenica
проклятие
[prɐˈklʲatʲɪje]
kletva
imenica
преступление
[prʲɪstʊˈplʲenʲɪje]
zločin
imenica
убийство
[ʊˈbʲijstvə]
ubistvo
imenica
смерть
[smʲerʲtʲ]
smrt
imenica
битва
[ˈbʲitvə]
bitka
imenica
гнаться
[ˈɡnatsə]
juriti
glagol
убежать
[ʊbʲɪˈʐatʲ]
pobeći
glagol
спасать
[spɐˈsatʲ]
spasiti
glagol
месть
[mʲesʲtʲ]
osveta
imenica
предательство
[prʲɪˈdatʲɪlʲstvə]
izdaja
imenica
раскрывать
[rəskrɨˈvatʲ]
otkriti
glagol
подсказка
[pɐtˈskaskə]
trag
imenica
секрет
[sʲɪˈkrʲet]
tajna
imenica
империя
[ɪmˈpʲerʲɪjə]
carstvo
imenica
королевство
[kərɐˈlʲefstvə]
kraljevstvo
imenica
существо
[sʊɕːɪˈstvo]
biće
imenica
монстр
[monstr]
čudovište
imenica
подозреваемый
[pədɐzrʲɪˈvajɪmɨj]
osumnjičeni
imenica
жертва
[ˈʐɛrtvə]
žrtva
imenica
выживший
[ˈvɨʐɨfʂɨj]
preživeli
imenica
предатель
[prʲɪˈdatʲɪlʲ]
izdajnik
imenica
антигерой
[ənʲtʲɪɡʲɪˈroj]
antijunak
imenica
второстепенный персонаж
[ftərəsʲtʲɪˈpʲennɨj pʲɪrsɐˈnaʂ]
sporedni lik
izraz
любовный интерес
[lʲʊˈbovnɨj ɪntʲɪˈrʲes]
ljubavni interes
izraz
соперник
[sɐˈpʲernʲɪk]
rival
imenica
верный напарник
[ˈvʲernɨj nɐˈparnʲɪk]
pomoćnik
imenica
злодей
[zlɐˈdʲej]
zlikovac
imenica
антагонист
[əntəɡɐˈnʲist]
antagonista
imenica
главный герой
[ˈɡlavnɨj ɡʲɪˈroj]
protagonista
imenica
арка персонажа
[ˈarkə pʲɪrsɐˈnaʐə]
razvoj lika
izraz
сюжетная арка
[sʲuˈʐɛt.nə.jə ˈarkə]
narrativna struktura
izraz
сюжетная линия
[sʲuˈʐɛtnɨj̩ ˈlʲinʲɪjə]
priča
imenica
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
zaplet
imenica
поворот сюжета
[pəvɐˈrot sʲʊˈʐɛtə]
obrt u radnji
izraz
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
detektiv
imenica
поворот
[pəvɐˈrot]
obrt
imenica
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
napeti kraj
imenica
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
flešbek
imenica
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
pripovedač
imenica
свидетель
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲ]
svedok
imenica
наставник
[nɐˈstavnʲɪk]
mentor
imenica
свидетельство
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
sertifikat
imenica
детектив
detektiv
imenica
доказательствами
[dəkɐˈzatʲɪlʲstvəmʲɪ]
dokazima
imenica
драться
[ˈdrat͡sə]
tući se
glagol
фон
pozadina
imenica
сомневаться
sumnjati
glagol
герой
[ɡʲɪˈroj]
heroj
imenica
подсказка
trag
imenica
помощник
pomoćnik
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na ruskom iz „Radnja i likovi” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.