EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Radnja i likovi” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na engleskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na engleskom su već u VibeLing rečniku — 73 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
get back
[ɡɛt bæk]
vratiti se
glagol
spill the beans
[spɪl ðə binz]
izbrbljati
izraz
parcel
[ˈpɑrsəl]
paket
imenica
do away with
[də əˈweɪ wɪð]
ukinuti
izraz
let the cat out of the bag
[lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæg]
izlanuti tajnu
izraz
trace
trag
imenica
witness
[ˈwɪtnəs]
svedok
imenica
villain
[ˈvɪlən]
zlikovac
imenica
victim
[ˈvɪktəm]
žrtva
imenica
twist
[twɪst]
uvrnuti
glagol
traitor
[ˈtreɪtər]
izdajnik
imenica
suspect
[ˈsʌspekt]
osumnjičeni
imenica
survivor
[sərˈvaɪvər]
preživeli
imenica
supporting character
[səˈpɔrtɪŋ ˈkerəktər]
sporedni lik
izraz
subway
[ˈsʌbweɪ]
metro
imenica
storyline
[ˈstɔrilaɪn]
radnja
imenica
story arc
[ˈstɔri ɑrk]
narativni luk
izraz
sidekick
[ˈsaɪdkɪk]
pomoćnik
imenica
secret
[ˈsikrət]
tajna
imenica
sacrifice
[ˈsækrəfaɪs]
žrtva
imenica
rival
[ˈraɪvl]
rival
imenica
revenge
[rɪˈvendʒ]
osveta
imenica
revealed
[rɪˈvild]
otkriti
glagol
reveal
[rɪˈvil]
otkriti
glagol
rescue
[ˈreskju]
spasiti
glagol
protagonist
[proʊˈtægənəst]
protagonista
imenica
prophecy
[ˈprɑfəsi]
proročanstvo
imenica
prey
[preɪ]
plen
imenica
plot twist
[plɑt twɪst]
obrt u radnji
izraz
plot
[plɑt]
radnja
imenica
origin story
[ˈɔrədʒən ˈstɔri]
priča o poreklu
izraz
open ending
[ˈoʊpən ˈendɪŋ]
otvoren kraj
izraz
narrator
[ˈnæreɪtər]
pripovedač
imenica
mystery
[ˈmɪstəri]
misterija
imenica
murder
[ˈmɜrdər]
ubistvo
imenica
monster
[ˈmɑnstər]
čudovište
imenica
mentor
[ˈmentɔr]
mentor
imenica
main character
[meɪn ˈkerəktər]
glavni lik
imenica
love interest
[lʌv ˈɪntrəst]
ljubavni interes
izraz
kingdom
[ˈkɪŋdəm]
kraljevstvo
imenica
hex
[heks]
urok
imenica
hero
[ˈhɪroʊ]
junak
imenica
happy ending
[ˌhæpi ˈendɪŋ]
srećan kraj
imenica
give away
[ɡɪv əˈweɪ]
pokloniti
izraz
fought
[fɔt]
borio se
glagol
flight
[flaɪt]
let
imenica
flashback
[ˈflæʃbæk]
flešbek
imenica
fight
[faɪt]
tući se
glagol
exhibit
[ɪɡˈzɪbɪt]
izlagati
glagol
evidence
[ˈevɪdəns]
dokaz
imenica
escape
[ɪˈskeɪp]
pobeći
glagol
engagement
[ɪnˈɡeɪdʒmənt]
zaruke
imenica
empire
[ˈempaɪr]
carstvo
imenica
doubtful
[ˈdaʊtfəl]
sumnjiv
pridev
detective
[dɪˈtektɪv]
detektiv
imenica
death
[deθ]
smrt
imenica
curse
[kɜrs]
kletva
imenica
crime
[kraɪm]
zločin
imenica
creatures
[ˈkritʃərz]
stvorenja
imenica
creature
[ˈkritʃər]
biće
imenica
confide
[kənˈfaɪd]
poveriti se
glagol
clues
[kluz]
tragovi
imenica
clue
[klu]
trag
imenica
cliffhanger
[ˈklɪfhæŋər]
napeti kraj
imenica
chasing
[ˈtʃeɪsɪŋ]
jureći
glagol
chase
[tʃeɪs]
juriti
glagol
character arc
[ˈkerəktər ɑrk]
razvoj lika
izraz
betrayal
[bɪˈtreɪəl]
izdaja
imenica
battle
[ˈbætəl]
bitka
imenica
backstory
[ˈbækstɔri]
predistorija
imenica
background character
[ˈbækɡraʊnd ˈkerəktər]
sporedni lik
izraz
antihero
[ˈæntihɪroʊ]
antijunak
imenica
antagonist
[ænˈtæɡənɪst]
antagonista
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na engleskom iz „Radnja i likovi” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.