EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Humor i sleng” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na rumunskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na rumunskom su već u VibeLing rečniku — 45 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
ești amuzant
[ˈjeʃti amuˈzant]
smešan si
izraz
e foarte amuzant
[ˈje ˈfoarte amuˈzant]
to je urnebesno
izraz
poveste amuzantă
[poˈveste amuˈzantə]
smešna priča
imenica
umor sec
[uˈmor ˈsek]
suv humor
imenica
umor negru
[uˈmor ˈneɡru]
crni humor
izraz
replică ageră
[ˈreplikə aˈdʒerə]
duhovit odgovor
imenica
te tachinez
[te takiˈnez]
zadirkujem te
izraz
glumesc
[ɡluˈmesk]
zezam se
izraz
ridicol
[riˈdikol]
smešan
pridev
caraghios
[karaˈɡios]
blesav
pridev
tachinare glumeață
[takiˈnare ɡlumeˈatsə]
šaljivo prepucavanje
imenica
tachinare
[takiˈnare]
zadirkivanje
imenica
joc de cuvinte
[ˈʒok de kuˈvinte]
igra reči
imenica
sarcasm
[sarˈkasm]
sarkazam
imenica
stânjenit
[stɨnʒeˈnit]
neprijatno
pridev
hilar
[hiˈlar]
urnebesan
pridev
replică usturătoare
[ˈreplikə usturəˈtoare]
zajedljiva opaska
imenica
la propriu
[la ˈpropriu]
doslovno
prilog
pe bune
[pe ˈbune]
stvarno
izraz
fără glumă
[ˈfərə ˈɡlumə]
bez šale
izraz
sincer
[sinˈtʃer]
baš
prilog
cam
[kam]
pomalo
prilog
legendar
[leɡenˈdar]
legendaran
pridev
iconic
[iˈkonik]
kultni
pridev
relatabil
[relaˈtabil]
blizak
pridev
dispoziție
[dispoˈzitsie]
raspoloženje
imenica
atmosferă
[atmosˈferə]
atmosfera
imenica
aleatoriu
[aleaˈtoriu]
nasumičan
pridev
feroce
[feˈrotʃe]
svirep
pridev
poantă
[ˈpoantə]
poenta
imenica
glumă internă
[ˈɡlumə inˈternə]
interna šala
imenica
meme
[mem]
mim
imenica
argou
[arˈɡow]
sleng
imenica
glumesc
šalim se
izraz
cumva
nekako
prilog
în esență
u suštini
prilog
stânjenitoare
[stɨnʒeniˈtoare]
neprijatna
pridev
umor
[uˈmor]
humor
imenica
practic
[ˈpraktik]
praktično
prilog
cam
pomalo
prilog
cu seriozitate
ozbiljno
prilog
ironie
[iroˈnie]
ironija
imenica
glumă
[ˈɡlumə]
šala
imenica
ciudat
[tʃuˈdat]
čudan
pridev
amuzant
[amuˈzant]
smešan
pridev
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na rumunskom iz „Humor i sleng” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.