EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Mišljenje i izbor” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na rumunskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na rumunskom su već u VibeLing rečniku — 44 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
gândește-te la asta
[ɡɨnˈdeʃtete la ˈasta]
razmisli o tome
izraz
opinie sinceră
[oˈpinie sinˈtʃerə]
iskreno mišljenje
imenica
părere fermă
[pəˈrere ˈfermə]
čvrst stav
izraz
idee proastă
[iˈdee ˈproastə]
loša ideja
izraz
idee bună
[iˈdee ˈbunə]
dobra ideja
izraz
motivul principal
[moˈtivul printʃiˈpal]
glavni razlog
imenica
cea mai bună alegere
[ˈtʃa maj ˈbunə aleˈdʒere]
najbolji izbor
imenica
cea mai proastă opțiune
[ˈtʃa maj ˈproastə optsiˈune]
najgora opcija
izraz
opțiune mai bună
[optsiˈune maj ˈbunə]
bolja opcija
imenica
sună mai bine
[ˈsunə maj ˈbine]
zvuči bolje
izraz
oricum ar fi
[oriˈkum ar ˈfi]
kako god bilo
izraz
depinde de tine
[deˈpinde de ˈtine]
ti odlučuješ
izraz
nu mă deranjează
[ˈnu mə deranˈʒeazə]
ne smeta mi
izraz
aș prefera
[aʃ prefeˈra]
radije bih
izraz
aș alege
[aʃ aˈledʒe]
izabrao bih
izraz
prefer
[preˈfer]
više volim
izraz
depinde
[deˈpinde]
zavisi
izraz
pentru mine
[ˈpentru ˈmine]
za mene
izraz
am chef de
[am ˈkef de]
dođe mi da
izraz
presupun
[presuˈpun]
pretpostavljam
izraz
argumente pro și contra
[arɡuˈmente ˈpro ʃi ˈkontra]
prednosti i mane
izraz
alegere
[aleˈdʒere]
izbor
imenica
preferință
[prefeˈrintsə]
prednost
imenica
nu sunt sigur
[ˈnu ˈsunt ˈsiɡur]
nisam siguran
izraz
opinie nepopulară
[oˈpinie nepopuˈlarə]
nepopularno mišljenje
izraz
punct de vedere
[ˈpuŋkt de veˈdere]
gledište
izraz
după părerea mea
[ˈdupə pəˈrerea ˈmea]
po mom mišljenju
izraz
din punctul meu de vedere
[din ˈpuŋktul ˈmew de veˈdere]
s moje tačke gledišta
izraz
părerea mea este că
[pəˈrerea ˈmea ˈjeste kə]
moje mišljenje je da
izraz
cred că
[ˈkred kə]
verujem da
izraz
mie
[ˈmie]
meni
izraz
personal
[persoˈnal]
lično
prilog
a-și schimba părerea
promeniti mišljenje
izraz
personal
lično
prilog
exemplu
[ekˈzemplu]
primer
imenica
idee
[iˈdee]
ideja
imenica
cred
verujem
izraz
perspectivă
[perspekˈtivə]
uvid
imenica
opțiune
[optsiˈune]
opcija
imenica
opinie
[oˈpinie]
mišljenje
imenica
motiv
[moˈtiv]
razlog
imenica
decizie
[deˈtʃizie]
odluka
imenica
cred
[kred]
mislim
izraz
argumentul
[arguˈmentul]
argument
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na rumunskom iz „Mišljenje i izbor” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.