EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Reakcije” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na rumunskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na rumunskom su već u VibeLing rečniku — 46 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
e totul bine
[ˈje ˈtotul ˈbine]
sve je u redu
izraz
e vina mea
[ˈje ˈvina ˈmea]
moja greška
izraz
nicio problemă
[ˈnitʃo proˈblemə]
nema problema
izraz
nu-ți face griji
[ˈnutsi ˈfatʃe ˈɡriʒi]
ne brini
izraz
e jenant
[ˈje ʒeˈnant]
baš neprijatno
izraz
e amuzant
[ˈje amuˈzant]
smešno
izraz
e groaznic
[ˈje ˈɡroaznik]
to je užasno
izraz
e uimitor
[ˈje ujmiˈtor]
to je neverovatno
izraz
sună ciudat
[ˈsunə tʃuˈdat]
zvuči čudno
izraz
sună rău
[ˈsunə ˈrəw]
zvuči loše
izraz
săracul de tine
[səˈrakul de ˈtine]
jadan ti
izraz
ce noroc ai
[ˈtʃe noˈrok ˈaj]
baš imaš sreće
izraz
nu eu
[ˈnu ˈjew]
nisam ja
izraz
și eu
[ʃi ˈjew]
i ja
izraz
la fel și eu
[la ˈfel ʃi ˈjew]
i ja isto
izraz
ai dreptate
[aj drepˈtate]
u pravu si
izraz
e adevărat
[ˈje adeˈvərat]
tačno je
izraz
are sens
[ˈare ˈsens]
ima smisla
izraz
am înțeles
[am ɨntseˈles]
kapiram
izraz
înțeleg
[ɨntseˈleɡ]
razumem
izraz
e drept
[ˈje ˈdrept]
fer je
izraz
sigur că da
[ˈsiɡur kə ˈda]
naravno
izraz
nu prea
[ˈnu ˈprea]
ne baš
izraz
cu siguranță
[ku siɡuˈrantsə]
sigurno
prilog
absolut
[absoˈlut]
apsolutno
prilog
vai, nu
[ˈvaj ˈnu]
o, ne
uzvik
uau
[ˈuau]
opa
uzvik
lasă
[ˈlasə]
pusti
izraz
bună observație
[ˈbunə obserˈvatsie]
dobra primedba
izraz
sună bine
[ˈsunə ˈbine]
važi
izraz
nu sunt de acord
[ˈnu ˈsunt de aˈkord]
ne slažem se
izraz
sunt de acord
[ˈsunt de aˈkord]
slažem se
izraz
probabil
[proˈbabil]
verovatno
prilog
sigur
[ˈsiɡur]
siguran
pridev
poate
[ˈpoate]
možda
prilog
chiar
[kjar]
baš
prilog
nu-i nimic
nema veze
izraz
tocmai
[ˈtokmaj]
baš
prilog
totul e în regulă
sve je u redu
izraz
într-adevăr
stvarno
prilog
serios
[seriˈos]
ozbiljno
prilog
cu seriozitate
ozbiljno
prilog
poate
možda
prilog
în nici un caz
[ɨn nitʃ un kaz]
nipošto
izraz
bineînțeles
[bineɨntseˈles]
naravno
prilog
chiar
baš
prilog
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na rumunskom iz „Reakcije” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.