EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Lagani razgovor” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na rumunskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na rumunskom su već u VibeLing rečniku — 47 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
mă întrebam
[mə ɨntreˈbam]
zanima me
izraz
sincer să fiu
[sinˈtʃer sə ˈfiw]
iskreno rečeno
izraz
oricum
[oriˈkum]
svejedno
prilog
apropo
[aproˈpo]
inače
izraz
spune-mi mai multe
[ˈspunemi maj ˈmulte]
pričaj mi još
izraz
e mișto
[ˈje ˈmiʃto]
kul je
izraz
sună distractiv
[ˈsunə distrakˈtiv]
zvuči zabavno
izraz
sună interesant
[ˈsunə intereˈsant]
zvuči zanimljivo
izraz
ce s-a întâmplat
[ˈtʃe sa ɨntɨmˈplat]
šta se desilo
izraz
știri locale
[ˈʃtiri loˈkale]
lokalne vesti
imenica
zi liberă
[ˈzi ˈliberə]
slobodan dan
izraz
zi de lucru
[ˈzi de ˈlukru]
dan na poslu
imenica
pauza de masă
[ˈpauza de ˈmasə]
pauza za ručak
imenica
pauză de cafea
[ˈpauzə de kaˈfea]
pauza za kafu
izraz
film preferat
[ˈfilm prefeˈrat]
omiljeni film
imenica
mâncare preferată
[mɨnˈkare prefeˈratə]
omiljeno jelo
imenica
locul preferat
[ˈlokul prefeˈrat]
omiljeno mesto
imenica
hobby
[ˈhobi]
hobi
imenica
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
slobodno vreme
izraz
zi lucrătoare
[ˈzi lukrəˈtoare]
radni dan
imenica
vreme rea
[ˈvreme ˈrea]
loše vreme
imenica
vreme frumoasă
[ˈvreme fruˈmoasə]
lepo vreme
izraz
zi liniștită
[ˈzi liniʃˈtitə]
miran dan
izraz
zi plină
[ˈzi ˈplinə]
naporan dan
izraz
ca de obicei
[ka de obiˈtʃej]
kao i obično
izraz
destul de bun
[desˈtul de ˈbun]
prilično dobar
izraz
nu-i rău
[ˈnuj ˈrəw]
nije loše
izraz
ce-ai mai făcut
[ˈtʃaj maj fəˈkut]
kako si bio
izraz
mă bucur să te văd
[mə ˈbukur sə te ˈvəd]
drago mi je što te vidim
izraz
nu ne-am văzut de mult
[ˈnu ˈneam vəˈzut de ˈmult]
dugo se nismo videli
izraz
ce mai faci
[ˈtʃe maj ˈfatʃi]
šta je bilo
izraz
discuție de complezență
[disˈkutsie de komplezenˈtsə]
ćaskanje o svemu i svačemu
izraz
știri
[ʃtiri]
vesti
imenica
sună bine
[ˈsunə ˈbine]
zvuči dobro
izraz
weekend
[uiˈkend]
vikend
imenica
excursie
[eksˈkursi.e]
izlet
imenica
mă întrebam
pitao sam se
izraz
sună bine
zvuči lepo
izraz
vacanță
[vaˈkantsə]
odmor
imenica
Ce mai e nou?
šta ima
izraz
drum
put
imenica
odihnă
odmor
imenica
zi obositoare
naporan dan
izraz
ca de obicei
isto kao i obično
izraz
efectiv
[efekˈtiv]
zaista
prilog
Ce mai faci?
[tʃe maj ˈfatʃʲ]
Kako si?
izraz
călătorie
[kələtoˈrie]
putovanje
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na rumunskom iz „Lagani razgovor” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.