Humor i sleng: reči na nemačkom za stvarne razgovore

du bist lustig [du bɪst ˈlʊstɪç] duhovit si izraz das ist zum Totlachen [das ɪst tsʊm ˈtoːtlaχən] to je urnebesno izraz lustige Geschichte [ˈlʊstɪgə gəˈʃɪçtə] smešna priča imenica trockener Humor [ˈtʁɔkənɐ huˈmoːʁ] suvi humor imenica schwarzer Humor [ˈʃvaʁt͡sɐ huˈmoːʁ] crni humor izraz auf den Arm nehmen [aʊ̯f deːn aʁm ˈneːmən] vući za nos izraz scherzen [ˈʃɛʁtsn̩] šaliti se glagol Ich mache Spaß [ɪç ˈmaχə ʃpaːs] Šalim se izraz Nur ein Scherz [nʊʁ aɪ̯n ʃɛʁts] samo šala izraz lächerlich [ˈlɛçɐlɪç] smešan pridev albern [ˈalbɛʁn] blesav pridev Neckerei [ˈnɛkəˌraɪ] šaljivo prepucavanje imenica Wortspiel [ˈvɔʁtˌʃpiːl] igra reči imenica Ironie [iˈʁoːni̯ə] ironija imenica Sarkasmus [zaʁˈkaʊ̯s.mus] sarkazam imenica unwohl [ˈʊnvoːl] nelagodan pridev necken [ˈnɛkən] zadirkivanje imenica urkomisch [ˈu̯ɐ̯ˌkoːmɪʃ] urnebesan pridev Seitenhieb [ˈzaɪtənˌhiːp] zajedljiva opaska imenica aufziehen [ˈaʊ̯fˌtsiːən] zadirkivati glagol irgendwie [ˈɪʁgn̩dviː] nekako prilog im Grunde [ɪm ˈgrʊndə] u suštini prilog wörtlich [ˈvœʁtlɪç] doslovno prilog im Ernst [ɪm ɛʁnst] ozbiljno izraz ganz im Ernst [gants ɪm ɛrnst] sasvim ozbiljno izraz ganz ehrlich [gants ˈeːʁlɪç] sasvim iskreno prilog insgeheim [ˈɪnʃgəˌhaɪ̯m] potajno prilog legendär [lɛgɛnˈdɛːɐ] legendaran pridev ikonisch [iˈkoːnɪʃ] ikoničan pridev nachvollziehbar [ˌnaχfɔlˈtsiːbaʁ] razumljiv pridev zufällig [tsuˈfɛlɪç] nasumičan pridev brutal [bʁuˈtaːl] brutalan pridev peinlich [ˈpaɪ̯n.lɪç] neprijatan pridev fremdschämen [fʁɛmtˈʃɛː.mən] osećati transfer blama glagol Pointe [ˈpɔɪ̯ntə] poenta imenica Insiderwitz [ˈɪnˌzaɪ̯dɐˌvɪts] interna šala imenica Meme [ˈmeːmə] mim imenica Slang [slaŋ] žargon imenica Stimmung [ˈʃtɪmʊŋ] atmosfera imenica Hänselei zadirkivanje imenica Witz [vɪts] vic imenica seltsam [ˈzɛlt͡sams] čudan pridev irgendwie pomalo prilog ernsthaft ozbiljno prilog lustig [ˈlʊstɪç] smešan pridev Humor [huˈmoːɐ] humor imenica