EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Humor i sleng” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na ruskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na ruskom su već u VibeLing rečniku — 48 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
ты смешной
[tɨ smʲɪʂˈnoj]
smešan si
izraz
это уморительно
[ˈɛtə ʊmɐˈrʲitʲɪlʲnə]
urnebesno je
izraz
смешная история
[smʲɪʂˈnajə ɪˈstorʲɪjə]
smešna priča
imenica
невозмутимый юмор
[nʲɪvəzmʊˈtʲimɨj ˈjumər]
suvi humor
imenica
чёрный юмор
[ˈtɕornɨj ˈjumər]
crni humor
izraz
остроумный ответ
[əstrɐˈumnɨj ɐtˈvʲet]
duhovit odgovor
imenica
подшучиваю над тобой
[pɐtˈʂutɕɪvəjʊ nət tɐˈboj]
zezam te
izraz
я шучу
[ja ʂʊˈtɕu]
šalim se
izraz
шучу
[ʂʊˈtɕu]
zezam se
izraz
смехотворный
[smʲɪxɐˈtvornɨj]
smešan
pridev
дурашливый
[dʊˈraʂlʲɪvɨj]
blesav
pridev
шутливая перепалка
[ʂʊtˈlʲivəjə pʲɪrʲɪˈpalkə]
prepucavanje
imenica
поддразнивание
[pɐdˈdraznʲɪvənʲɪje]
zadirkivanje
imenica
каламбур
[kələmˈbur]
igra reči
imenica
ирония
[ɪˈronʲɪjə]
ironija
imenica
сарказм
[sɐrˈkazm]
sarkazam
imenica
неудобно
[nʲɪʊˈdobnə]
neprijatno
prilog
странный
[ˈstrannɨj]
čudan
pridev
уморительный
[ʊmɐˈrʲitʲɪlʲnɨj]
urnebesan
pridev
подкол
[pɐtˈkol]
žaoka
imenica
высмеивать
[vɨˈsmʲejɪvətʲ]
ismejati
glagol
как бы
[ˈkaɡ bɨ]
nekako
prilog
типа
[ˈtʲipə]
nekako
prilog
в основном
[v ɐsnɐvˈnom]
u suštini
prilog
буквально
[bʊˈkvalʲnə]
doslovno
prilog
серьёзно
[sʲɪˈrʲjoznə]
ozbiljno
prilog
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
bez laži
izraz
откровенно
[ətkrɐˈvʲennə]
iskreno
prilog
если честно
[ˈjesʲlʲɪ ˈtɕesnə]
iskreno
prilog
легендарный
[lʲɪɡʲɪnˈdarnɨj]
legendaran
pridev
культовый
[ˈkulʲtəvɨj]
ikoničan
pridev
близкий и понятный
[ˈblʲiskʲɪj i pɐˈnʲatnɨj]
prepoznatljiv
pridev
атмосфера
[ətmɐˈsfʲerə]
vajb
imenica
случайный
[slʊˈtɕajnɨj]
nasumičan
pridev
жестокий
[ʐɨˈstokʲɪj]
svirep
pridev
испытывать неловкость
[ɪˈspɨtɨvətʲ nʲɪˈlofkəsʲtʲ]
postideti se
glagol
соль шутки
[solʲ ˈʂutkʲɪ]
poenta vica
imenica
шутка для своих
[ˈʂutkə dlʲə svɐˈix]
interna šala
imenica
мем
[mʲem]
mem
imenica
сленг
[slɛnk]
sleng
imenica
шутить
šaliti se
glagol
неловкой
[nʲɪˈɫofkəj]
nezgodnoj
pridev
юмор
[ˈjumər]
humor
imenica
шутить
[ʃuˈtʲitʲ]
šaliti se
glagol
настроение
[nəstrɐˈjenʲɪjə]
raspoloženje
imenica
забавный
[zɐˈbavnɨj]
zabavan
pridev
немного
pomalo
prilog
атмосфера
atmosfera
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na ruskom iz „Humor i sleng” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.