EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Банк и деньги» из темы «Переезд». Здесь собраны румынские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти румынские слова уже есть в словаре VibeLing — 49 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
datorie
[datoˈrie]
долг
существительное
economii
[ekonoˈmij]
сбережения
существительное
stornare
[storˈnare]
возвратный платёж
существительное
card pierdut
[ˈkard pierˈdut]
утерянная карта
фраза
card blocat
[ˈkard bloˈkat]
заблокированная карта
фраза
fraudă
[ˈfraudə]
мошенничество
существительное
verificarea identității
[verifiˈkarea identiˈtətsij]
проверка личности
существительное
istoric de credit
[isˈtorik de ˈkredit]
кредитная история
фраза
descoperire de cont
[deskopeˈrire de ˈkont]
овердрафт
существительное
împrumut
[ɨmpruˈmut]
кредит
существительное
rambursare
[rambuˈrsare]
возврат денег
существительное
plată de asigurare
[ˈplatə de asiɡuˈrare]
страховой платёж
существительное
deducere fiscală
[deˈdutʃere fisˈkalə]
налоговый вычет
фраза
declarație fiscală
[deklaˈratsie fisˈkalə]
налоговая декларация
фраза
impozit pe venit
[imˈpozit pe veˈnit]
подоходный налог
существительное
fluturaș de salariu
[flutuˈraʃ de saˈlariu]
расчётный лист
существительное
plata salariului
[ˈplata saˈlariuluj]
выплата зарплаты
фраза
titularul contului
[tituˈlarul ˈkontuluj]
владелец счёта
фраза
cod SWIFT
[ˈkod ˈswift]
SWIFT-код
фраза
IBAN
[iˈban]
IBAN
существительное
valută străină
[vaˈlutə strəˈinə]
иностранная валюта
существительное
curs valutar
[ˈkurs valuˈtar]
обменный курс
существительное
taxă de serviciu
[ˈtaksə de serˈvitʃiu]
сервисный сбор
фраза
penalizare de întârziere
[penaliˈzare de ɨntɨrziˈere]
пеня за просрочку
существительное
bon
[bon]
чек
существительное
confirmare de plată
[konfirˈmare de ˈplatə]
подтверждение платежа
фраза
tranzacție
[tranˈzaktsie]
транзакция
существительное
extras de cont
[eksˈtras de ˈkont]
выписка по счёту
фраза
servicii bancare online
[serˈvitʃij banˈkare onˈlajn]
интернет-банк
фраза
plată fără contact
[ˈplatə ˈfərə konˈtakt]
бесконтактная оплата
фраза
metodă de plată
[meˈtodə de ˈplatə]
способ оплаты
фраза
debit direct
[ˈdebit diˈrekt]
прямое списание
существительное
ordin de plată permanent
[ˈordin de ˈplatə permaˈnent]
регулярный платёж
фраза
transfer bancar
[transˈfer banˈkar]
банковский перевод
существительное
bancomat
[baŋkoˈmat]
банкомат
существительное
depunere în numerar
[depuˈnere ɨn numeˈrar]
внесение наличных
фраза
retragere de numerar
[retraˈdʒere de numeˈrar]
снятие наличных
фраза
limita cardului
[ˈlimita ˈkarduluj]
лимит по карте
фраза
cod PIN
[ˈkod ˈpin]
пин-код
фраза
buget
[buˈdʒet]
бюджет
существительное
scadență
[skaˈdentsə]
срок сдачи
существительное
sucursală bancară
[sukurˈsalə banˈkarə]
отделение банка
существительное
factură
[fakˈturə]
счёт
существительное
curs
[kurs]
курс
существительное
cont de economii
[kont de ekonoˈmii]
сберегательный счёт
существительное
cont curent
[kont kuˈrent]
текущий счёт
существительное
card virtual
[ˈkard virtuˈal]
виртуальная карта
существительное
card de debit
[ˈkard de ˈdebit]
дебетовая карта
существительное
card de credit
[ˈkard de ˈkredit]
кредитная карта
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй румынские слова из подборки «Банк и деньги» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.