EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Госуслуги» из темы «Переезд». Здесь собраны португальские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти португальские слова уже есть в словаре VibeLing — 40 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
câmara municipal
[ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpaɫ]
мэрия
существительное
recurso
[ʁɨˈkuɾsu]
ресурс
существительное
número de cliente
[ˈnumɨɾu dɨ kliˈẽtɨ]
номер клиента
фраза
recolha de recicláveis
[ʁɨˈkoʎɐ dɨ ʁɨsiˈklavɐjʃ]
вывоз вторсырья
фраза
recolha do lixo
[ʁɨˈkoʎɐ du ˈliʃu]
вывоз мусора
фраза
envio do formulário
[ẽˈviu du fuɾmuˈlaɾju]
отправка формы
существительное
recorrer
[ʁɨkuˈʁeɾ]
обжаловать
глагол
queixa
[ˈkɐjʃɐ]
жалоба
существительное
licença
[liˈsẽsɐ]
лицензия
существительное
licença oficial
[liˈsẽsɐ ufiˈsjaɫ]
разрешение
существительное
penalização
[pɨnɐlizɐˈsɐ̃w̃]
штраф
существительное
multa
[ˈmuɫtɐ]
штраф
существительное
carta oficial
[ˈkaɾtɐ ufiˈsjaɫ]
официальное письмо
фраза
aviso público
[ɐˈvizu ˈpubliku]
публичное объявление
фраза
cancelamento do serviço
[kɐ̃sɨlɐˈmẽtu du sɨɾˈvisu]
отказ от услуги
фраза
leitura do contador
[lɐjˈtuɾɐ du kõtɐˈdoɾ]
показания счётчика
существительное
aquecimento urbano
[ɐkɛsiˈmẽtu uɾˈbɐnu]
центральное отопление
существительное
fornecedor de gás
[fuɾnɨsɨˈdoɾ dɨ ˈɡaʃ]
поставщик газа
существительное
fornecedor de água
[fuɾnɨsɨˈdoɾ dɨ ˈaɡwɐ]
поставщик воды
фраза
fornecedor de eletricidade
[fuɾnɨsɨˈdoɾ dɨ ilɛtɾisiˈdadɨ]
поставщик электроэнергии
существительное
empresa de serviços públicos
[ẽˈpɾezɐ dɨ sɨɾˈvisuʃ ˈpublikuʃ]
коммунальная служба
фраза
registo familiar
[ʁɨˈʒiʃtu fɐmiˈljaɾ]
регистрация семьи
существительное
mudança de morada
[muˈdɐ̃sɐ dɨ muˈɾadɐ]
смена адреса
фраза
passe de transportes
[ˈpasɨ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨʃ]
проездной
фраза
repartição do seguro de saúde
[ʁɨpɐɾtiˈsɐ̃w̃ du sɨˈɡuɾu dɨ sɐˈudɨ]
офис медицинского страхования
существительное
correios
[kuˈʁɐjuʃ]
почта
фраза
esquadra
[ɨʃˈkwadɾɐ]
полицейский участок
фраза
centro de emprego
[ˈsẽtɾu dɨ ẽˈpɾeɡu]
служба занятости
существительное
repartição de finanças
[ʁɨpɐɾtiˈsɐ̃w̃ dɨ fiˈnɐ̃sɐʃ]
налоговая
фраза
apoio social
[ɐˈpoju suˈsjaɫ]
социальное пособие
фраза
função pública
[fũˈsɐ̃w̃ ˈpublikɐ]
государственная служба
фраза
assistente social
[ɐsiʃˈtẽtɨ suˈsjaɫ]
социальный работник
фраза
dados de acesso
[ˈdaduʒ dɨ ɐˈsɛsu]
учётные данные
фраза
assinatura eletrónica
[ɐsinɐˈtuɾɐ ilɛˈtɾɔnikɐ]
электронная подпись
существительное
identificação digital
[idẽtifikɐˈsɐ̃w̃ diʒiˈtaɫ]
цифровое удостоверение
существительное
portal online
[puɾˈtaɫ oˈnlajn]
онлайн-портал
фраза
senha
[ˈsɐɲɐ]
номер очереди
фраза
balcão de atendimento
стойка обслуживания
фраза
município
[mu.ni.'si.pi.u]
муниципалитет
существительное
prefeitura
[pɾe.fɨˈtu.ɾɐ]
ратуша
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй португальские слова из подборки «Госуслуги» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.