EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Школа и дети» из темы «Переезд». Здесь собраны португальские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти португальские слова уже есть в словаре VibeLing — 54 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
mensalidade da creche
[mẽsɐliˈdadɨ dɐ ˈkɾɛʃ]
плата за уход за ребёнком
фраза
abono de família
[ɐˈbonu dɨ fɐˈmiljɐ]
детское пособие
фраза
calendário escolar
[kɐlẽˈdaɾju ɨʃkuˈlaɾ]
расписание каникул
существительное
dia de baixa
[ˈdiɐ dɨ ˈbajʃɐ]
день по болезни
фраза
ausência
[awˈzẽsjɐ]
отсутствие
существительное
bullying
[ˈbulĩ]
травля
существительное
necessidades especiais
[nɨsɨsiˈdadɨz ɨʃpɨˈsjajʃ]
особые потребности
фраза
suporte de idioma
[suˈpɔɾtɨ dɨ iˈdjomɐ]
поддержка языка
существительное
aula de música
[ˈawlɐ dɨ ˈmuzikɐ]
урок музыки
существительное
clube desportivo
[ˈklubɨ dɨʃpuɾˈtivu]
спортивный клуб
фраза
atividade extracurricular
[ɐtiviˈdadɨ ɐjʃtɾɐkuʁikuˈlaɾ]
внеклассное занятие
существительное
parque infantil
[ˈpaɾkɨ ĩfɐ̃ˈtiɫ]
детская площадка
существительное
acompanhamento pós-escolar
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu pɔz ɨʃkuˈlaɾ]
группа продлённого дня
фраза
recolha
[ʁɨˈkoʎɐ]
самовывоз
существительное
autocarro escolar
[awtɔˈkaʁu ɨʃkuˈlaɾ]
школьный автобус
фраза
almoço escolar
[aɫˈmosu ɨʃkuˈlaɾ]
школьный обед
фраза
caderneta escolar
[kɐdɨɾˈnetɐ ɨʃkuˈlaɾ]
табель успеваемости
фраза
nota
[ˈnɔtɐ]
оценка
существительное
trabalhos de casa
[tɾɐˈbaʎuʒ dɨ ˈkazɐ]
домашнее задание
существительное
caderno
[kɐˈdɛɾnu]
блокнот
существительное
manual escolar
[mɐnuˈaɫ ɨʃkuˈlaɾ]
учебник
существительное
mochila
[muˈʃilɐ]
рюкзак
существительное
material escolar
[mɐtɨˈɾjaɫ ɨʃkuˈlaɾ]
школьные принадлежности
фраза
reunião de pais
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ ˈpajʃ]
родительское собрание
фраза
contacto de emergência
[kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ]
экстренный контакт
существительное
autorização dos pais
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ duʃ ˈpajʃ]
согласие от родителей
фраза
atestado médico
[ɐtɨʃˈtadu ˈmɛdiku]
справка от врача
существительное
boletim de vacinas
[bulɨˈtĩ dɨ vɐˈsinɐʃ]
прививочная карта
фраза
disposição
[diʃpuziˈsɐ̃w̃]
расположение
существительное
lista de espera
[ˈliʃtɐ dɨ ɨʃˈpeɾɐ]
лист ожидания
фраза
inscrição
[ĩʃkɾiˈsɐ̃w̃]
зачисление
существительное
matrícula escolar
[mɐˈtɾikulɐ ɨʃkuˈlaɾ]
запись в школу
фраза
secretaria da escola
[sɨkɾɨtɐˈɾiɐ dɐ ɨʃˈkɔlɐ]
школьная канцелярия
фраза
diretor da escola
[diɾɨˈtoɾ dɐ ɨʃˈkɔlɐ]
директор школы
существительное
diretor de turma
[diɾɨˈtoɾ dɨ ˈtuɾmɐ]
классный руководитель
фраза
sala de aula
[ˈsalɐ dɨ ˈawlɐ]
классная комната
существительное
período letivo
[pɨˈɾiudu lɨˈtivu]
учебная четверть
фраза
ano letivo
[ˈɐnu lɨˈtivu]
учебный год
фраза
agrupamento de escolas
[ɐɡɾupɐˈmẽtu dɨ ɨʃˈkɔlɐʃ]
школьный округ
фраза
escola secundária
[ɨʃˈkɔlɐ sɨkũˈdaɾjɐ]
средняя школа
фраза
escola primária
[ɨʃˈkɔlɐ pɾiˈmaɾjɐ]
начальная школа
фраза
pré-escolar
[pɾɛ ɨʃkuˈlaɾ]
детский сад
существительное
creche
[ˈkɾɛʃ]
детский сад
существительное
jardim de infância
[ʒɐɾˈdĩ dɨ ĩˈfɐ̃sjɐ]
детский сад
существительное
progenitor
[pɾuʒɨniˈtoɾ]
родитель
существительное
deixar
[dɐjˈʃaɾ]
высадка
существительное
desembarque
высадка
существительное
tutor
опекун
существительное
quarto
четверть
существительное
trabalho
[tɾɐˈbaʎu]
работа
существительное
exame
[iˈzɐmɨ]
экзамен
существительное
responsável
[ʁɨʃpõˈsavɛɫ]
опекун
существительное
tarefa
задание
существительное
criança
[kɾiˈɐ̃sɐ]
ребёнок
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй португальские слова из подборки «Школа и дети» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.