EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Momente stânjenitoare” din obiectivul „Conversații reale”. Aici găsești cuvinte în sârbă utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în sârbă sunt deja în dicționarul VibeLing — 43 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
ćutanje
[ˈtɕutaɲe]
tăcere după ceartă
substantiv
neprijatan trenutak
[ˈneprijatan ˈtrenutak]
moment stânjenitor
locuțiune
pogrešio sam
greșeala mea
locuțiune
pauza
pauză
substantiv
greška
eroare
substantiv
ispraviti stvar
[ˈispraviti ˈstvar]
a îndrepta lucrurile
locuțiune
promeniti temu
[ˈpromeniti ˈtemu]
a schimba subiectul
locuțiune
neprijatna tišina
[ˈneprijatna tiˈʃina]
tăcere stânjenitoare
locuțiune
zaboravi šta sam rekao
[zaˈboravi ˈʃta sam ˈrekao]
uită ce am spus
locuțiune
da pređemo dalje
[da ˈpredʑemo ˈdaʎe]
să trecem mai departe
locuțiune
možemo li kasnije da razgovaramo
[ˈmoʒemo li ˈkasnije da razɡoˈvaramo]
putem vorbi mai târziu
locuțiune
treba mi trenutak
[ˈtreba mi ˈtrenutak]
am nevoie de o clipă
locuțiune
teško objašnjivo
[ˈteʃko obˈjaʃɲivo]
greu de explicat
locuțiune
komplikovano je
[komplikoˈvano je]
e complicat
locuțiune
ništa lično
[ˈniʃta ˈlitʃno]
nimic personal
locuțiune
bez uvrede
[bez ˈuvrede]
fără supărare
locuțiune
izvini zbog toga
[ˈizvini zboɡ ˈtoɡa]
scuze pentru asta
locuțiune
izvini što kasnim
[ˈizvini ʃto ˈkasnim]
scuze că am întârziat
locuțiune
izvini što prekidam
[ˈizvini ʃto ˈprekidam]
scuze că te întrerup
locuțiune
da preformulišem
[da preformuˈliʃem]
să reformulez
locuțiune
to je ispalo pogrešno
[ˈto je ˈispalo ˈpoɡreʃno]
m-am exprimat greșit
locuțiune
bio sam zbunjen
[ˈbio sam ˈzbuɲen]
eram confuz
locuțiune
zaboravio sam
[zaˈboravio sam]
am uitat
locuțiune
pogrešno sam razumeo
[ˈpoɡreʃno sam razuˈmeo]
am înțeles greșit
locuțiune
nisam to mislio
[ˈnisam ˈto ˈmislio]
n-am vrut să spun asta
locuțiune
izgovor
[ˈizɡovor]
scuză
substantiv
lična granica
[ˈlitʃna ˈɡranitsa]
limită personală
substantiv
lični prostor
[ˈlitʃni ˈprostor]
spațiu personal
locuțiune
socijalna anksioznost
[sotsiˈjalna anksiˈoznost]
anxietate socială
locuțiune
moja greška
[ˈmoja ˈɡreʃka]
vina mea
locuțiune
izvinjenje
[izviˈɲeɲe]
scuze
substantiv
mešoviti signal
[ˈmeʃoviti ˈsiɡnal]
semnal contradictoriu
locuțiune
loš tajming
[ˈloʃ ˈtajminɡ]
moment nepotrivit
locuțiune
pogrešna osoba
[ˈpoɡreʃna ˈosoba]
persoană greșită
locuțiune
zbunjenost
[ˈzbuɲenost]
confuzie
substantiv
žao mi je
[ˈʒao mi je]
îmi pare rău
locuțiune
tišina
[ˈtiʃina]
liniște
substantiv
pogrešno ime
[ˈpoɡreʃno ˈime]
nume greșit
locuțiune
pogrešna reč
[ˈpoɡreʃna ˈretʃ]
cuvânt greșit
locuțiune
pauza
[ˈpauza]
pauză
substantiv
nesreća
[ˈnesretɕa]
accident
substantiv
nesporazum
[ˈnesporazum]
neînțelegere
substantiv
greška
[ˈɡreʃka]
greșeală
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în sârbă din „Momente stânjenitoare” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.