EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Momente stânjenitoare” din obiectivul „Conversații reale”. Aici găsești cuvinte în letonă utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în letonă sunt deja în dicționarul VibeLing — 39 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
labot situāciju
[ˈlabuɔt ˈsituaːtsiju]
a îndrepta lucrurile
locuțiune
mainīt tēmu
[ˈmainiːt ˈteːmu]
a schimba subiectul
locuțiune
neveikls klusums
[ˈneveikls ˈklusums]
tăcere stânjenitoare
locuțiune
aizmirsti, ko teicu
[ˈaizmirsti kuɔ ˈteitsu]
uită ce am spus
locuțiune
ejam tālāk
[ˈejam ˈtaːlaːk]
să trecem mai departe
locuțiune
vai varam parunāt vēlāk
[vai ˈvaram ˈparunaːt ˈveːlaːk]
putem vorbi mai târziu
locuțiune
man vajag mirkli
[man ˈvajag ˈmirkli]
am nevoie de un moment
locuțiune
grūti izskaidrojams
[ˈgruːti ˈiskaidruɔjams]
greu de explicat
locuțiune
tas ir sarežģīti
[tas ir ˈsareʒɟiːti]
e complicat
locuțiune
nekas personisks
[ˈnekas ˈpersɔnisks]
nimic personal
locuțiune
neņem ļaunā
[ˈneɲem ˈʎaunaː]
fără supărare
locuțiune
piedod par to
[ˈpiɛduɔd par tuɔ]
îmi pare rău pentru asta
locuțiune
piedodiet, ka kavēju
[ˈpiɛduɔdiɛt ka ˈkaveːju]
scuzați că întârzii
locuțiune
piedodiet, ka pārtraucu
[ˈpiɛduɔdiɛt ka ˈpaːrtrautsu]
scuzați că întrerup
locuțiune
ļaujiet man pārfrāzēt
[ˈʎaujiɛt man ˈpaːrfraːzeːt]
permiteți-mi să reformulez
locuțiune
tas izklausījās nepareizi
[tas ˈisklausiːjaːs ˈnepareizi]
asta a sunat greșit
locuțiune
es biju apjucis
[es ˈbiju ˈapjutsis]
am fost derutat
locuțiune
es aizmirsu
[es ˈaizmirsu]
am uitat
locuțiune
es pārpratu
[es ˈpaːrpratu]
am înțeles greșit
locuțiune
es negribēju
[es ˈnegribeːju]
n-am vrut
locuțiune
mana kļūda
[ˈmana ˈkʎuːda]
greșeala mea
locuțiune
piedod
[ˈpiɛduɔd]
îmi pare rău
locuțiune
nožēlot
[ˈnuɔʒeːluɔt]
îmi pare rău
adjectiv
atvainošanās
[ˈatvainuɔʃanaːs]
scuză
substantiv
attaisnojums
[ˈataisnuɔjums]
scuză
substantiv
robeža
[ˈruɔbeʒa]
limită
substantiv
personīgā telpa
[ˈpersɔniːgaː ˈtelpa]
spațiu personal
locuțiune
sociālā trauksme
[ˈsɔtsiaːlaː ˈtrauksme]
anxietate socială
locuțiune
pretrunīgs signāls
[ˈpretruniːks ˈsignaːls]
semnal confuz
substantiv
neveiksmīgs brīdis
[ˈneveiksmiːks ˈbriːdis]
moment nepotrivit
substantiv
nepareizais cilvēks
[ˈnepareizais ˈtsilveːks]
persoana greșită
locuțiune
nepareizs vārds
[ˈnepareiss ˈvaːrts]
nume greșit
locuțiune
apjukums
[ˈapjukums]
confuzie
substantiv
neveikls brīdis
[ˈneveikls ˈbriːdis]
moment jenant
locuțiune
klusums
[ˈklusums]
tăcere
substantiv
pauze
[ˈpauze]
pauză
substantiv
negadījums
[ˈnegadiːjums]
accident
substantiv
pārpratums
[ˈpaːrpratums]
neînțelegere
substantiv
kļūda
[ˈkʎuːda]
greșeală
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în letonă din „Momente stânjenitoare” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.