Exersează phrasal verbs și expresii: învață-le întregi, în exemple
Get over, put up with, break the ice — sensul acestor expresii nu se deduce din cuvintele separate. În VibeLing un phrasal verb sau o expresie are cardul ei, cu traducere, exemple și pronunție, iar exercițiile o aduc înapoi până se fixează.
Cum predă VibeLing expresiile fixe
Întregi, nu cuvânt cu cuvânt
Adaugă expresia așa cum e: phrasal verb, expresie idiomatică, îmbinare fixă. Cardul explică sensul întregii fraze, nu al părților.
Exemple în context
Cardul are mai multe propoziții-exemplu, cu traducerea care se deschide la o atingere. Vezi cum funcționează expresia în vorbire.
Exerciții variate
Alegerea traducerii, scrierea, ascultarea, cuvântul lipsă din propoziție — o expresie se exersează din mai multe unghiuri.
Teme de curs gata făcute
Cursul de engleză are teme cu phrasal verbs și expresii idiomatice la nivel B2 și C1, câte 20–25 de expresii fiecare.
Cum începi
-
Adaugă o expresie în vocabular — una întâlnită sau dintr-o temă a cursului.
-
Uită-te la card: traducere, sens, exemple și pronunție.
-
Fă antrenamentul zilnic — expresia revine până se fixează.
Mai multe detalii în centrul de ajutor →
Teme din cursul de engleză
Expresii fixe în 11 limbi
Expresiile idiomatice și fixe se pot adăuga în oricare dintre cele 11 limbi.
English
Español
Português
Deutsch
Français
Italiano
Română
Srpski
Türkçe
Eesti
Русский
Întrebări frecvente
Cum se învață cel mai bine phrasal verbs?
Întregi și în exemple: sensul adesea nu reiese din părți, iar particula îl schimbă — look up, look after, look into. De aceea în VibeLing fiecare expresie are cardul ei cu exemple și revine în antrenamente la intervale.
Pot adăuga orice expresie idiomatică?
Da. Nu există o bază fixă — AI face cardul chiar și pentru o expresie rară sau de argou.
Există liste gata făcute de phrasal verbs?
Da, în cursul de engleză: două teme cu phrasal verbs și două cu expresii idiomatice. O parte din temele cursului se deblochează cu Pro.
Câte expresii pot adăuga?
Câte vrei: nu există limită nici în versiunea gratuită, nici în Pro.
Și expresiile din alte limbi?
Și acelea: expresiile fixe se adaugă în oricare dintre cele 11 limbi ale aplicației, de exemplu spaniolă, germană sau franceză.
Alte funcții
Următorul phrasal verb, deja în vocabular
Descarcă VibeLing și adaugă prima expresie.
Preferi calculatorul? Adaugă expresii în browser