EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Argou și meme-uri” din obiectivul „Filme, cărți și jocuri”. Aici găsești cuvinte în portugheză utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în portugheză sunt deja în dicționarul VibeLing — 58 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
humor
[uˈmoɾ]
umor
substantiv
desconfortável
[dɨʃkõfuɾˈtavɛɫ]
incomod
adjectiv
cânone
[ˈkɐnunɨ]
canon
substantiv
shippar
[ʃiˈpaɾ]
a shipa
verb
fã fanático
[fɐ̃ fɐˈnatiku]
fan înfocat
substantiv
fandom
[ˈfɐ̃dõ]
fandom
substantiv
base de fãs
[ˈbazɨ dɨ ˈfɐ̃ʃ]
bază de fani
substantiv
skill issue
[ʃkiɫ ˈiʃu]
skill issue
locuțiune
sair furioso
[sɐˈiɾ fuˈɾjozu]
a pleca furios din joc
locuțiune
opinião impopular
[upiˈnjɐ̃w̃ ĩpupuˈlaɾ]
opinie nepopulară
locuțiune
opinião provocadora
[upiˈnjɐ̃w̃ pɾuvukɐˈdoɾɐ]
opinie incendiară
substantiv
reviravolta
[ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ]
răsturnare de situație
locuțiune
bom sinal
[ˈbõ siˈnaɫ]
semn bun
substantiv
mau sinal
[ˈmaw siˈnaɫ]
semn rău
locuțiune
ghosting
[ˈɡowʃtĩ]
ghosting
substantiv
alfinetada
[aɫfinɨˈtadɐ]
înțepătură
substantiv
gozar
[ɡuˈzaɾ]
a lua peste picior
verb
gabar-se
[ɡɐˈbaɾsɨ]
a se lăuda
verb
suspeito
[suʃˈpɐjtu]
dubios
adjectiv
meio que
[ˈmɐju kɨ]
cam
adverb
tipo
[ˈtipu]
gen
adverb
basicamente
[bazikɐˈmẽtɨ]
practic
adverb
literalmente
[litɨɾaɫˈmẽtɨ]
literalmente
adverb
no fundo
[nu ˈfũdu]
pe undeva
adverb
lendário
[lẽˈdaɾju]
legendar
adjectiv
icónico
[iˈkɔniku]
emblematic
adjectiv
identificável
[idẽtifiˈkavɛɫ]
cu care te poți identifica
adjectiv
burburinho
[buɾbuˈɾiɲu]
vâlvă
substantiv
aleatório
[ɐljɐˈtɔɾju]
aleatoriu
adjectiv
selvagem
[sɛɫˈvaʒɐ̃j̃]
sălbatic
adjectiv
embaraçoso
[ẽbɐɾɐˈsozu]
jenant
adjectiv
sentir vergonha alheia
[sẽˈtiɾ vɨɾˈɡoɲɐ ɐˈʎɐjɐ]
a simți jenă pentru altul
verb
spam
[ˈʃpɐ̃]
spam
substantiv
clickbait
[ˈklikbɐjt]
clickbait
substantiv
troll
[ˈtɾɔɫ]
troll
substantiv
publicação provocatória
[publikɐˈsɐ̃w̃ pɾuvukɐˈtɔɾjɐ]
postare provocatoare
substantiv
tópico de comentários
[ˈtɔpiku dɨ kumẽˈtaɾjuʃ]
fir de comentarii
locuțiune
hashtag
[ˈɛʃtɛɡ]
hashtag
substantiv
remate da piada
[ʁɨˈmatɨ dɐ ˈpjadɐ]
poantă
substantiv
meme viral
[ˈmɛmɨ viˈɾaɫ]
meme viral
locuțiune
meme de reação
[ˈmɛmɨ dɨ ʁjɐˈsɐ̃w̃]
meme de reacție
locuțiune
piada de amigos
[ˈpjadɐ dɨ ɐˈmiɡuʃ]
glumă interioară
substantiv
meme
[ˈmɛmɨ]
meme
substantiv
calão
[kɐˈlɐ̃w̃]
argou
substantiv
legenda
[lɨˈʒẽdɐ]
legendă
substantiv
golpe de teatro
[ˈɡoɫpɨ dɨ ˈtjatɾu]
răsturnare de situație
substantiv
disposição
[diʃpuziˈsɐ̃w̃]
dispoziție
substantiv
tendência
[tẽˈdẽsjɐ]
tendință
substantiv
desafio
[dɨzɐˈfiu]
provocare
substantiv
ambiente
[ɐ̃ˈbjẽtɨ]
atmosferă
substantiv
sério
[ˈsɛɾju]
pe bune
locuțiune
sem brincadeira
fără glumă
locuțiune
sinceramente
sincer
adverb
humor
dispoziție
substantiv
ambiente
atmosferă
substantiv
claramente
[klaɾɐˈmẽtɨ]
clar
adverb
basicamente
practic
adverb
fanático
fanatic
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în portugheză din „Argou și meme-uri” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.