EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Opinii și alegeri” din obiectivul „Conversații reale”. Aici găsești cuvinte în portugheză utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în portugheză sunt deja în dicționarul VibeLing — 45 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
pensa nisso
[ˈpẽsɐ ˈnisu]
gândește-te
locuțiune
mudar de ideias
[muˈdaɾ dɨ iˈdɐjɐʃ]
a se răzgândi
locuțiune
discordar de
[diʃkuɾˈdaɾ dɨ]
a nu fi de acord cu
locuțiune
concordar com
[kõkuɾˈdaɾ ˈkõ]
a fi de acord cu
verb
opinião sincera
[upiˈnjɐ̃w̃ sĩˈseɾɐ]
părere sinceră
substantiv
opinião firme
[upiˈnjɐ̃w̃ ˈfiɾmɨ]
părere fermă
locuțiune
má ideia
[ma iˈdɐjɐ]
idee proastă
locuțiune
boa ideia
[ˈboɐ iˈdɐjɐ]
idee bună
locuțiune
motivo principal
[muˈtivu pɾĩsiˈpaɫ]
motivul principal
substantiv
melhor escolha
[mɨˈʎɔɾ ɨʃˈkoʎɐ]
cea mai bună alegere
substantiv
pior opção
[ˈpjɔɾ oˈsɐ̃w̃]
cea mai proastă opțiune
locuțiune
melhor opção
[mɨˈʎɔɾ oˈsɐ̃w̃]
cea mai bună opțiune
substantiv
soa melhor
[ˈsoɐ mɨˈʎɔɾ]
sună mai bine
locuțiune
tu é que decides
[tu ˈɛ kɨ dɨˈsidɨʃ]
tu decizi
locuțiune
não me importo
[nɐ̃w̃ mɨ ĩˈpoɾtu]
nu mă deranjează
locuțiune
prefiro antes
[pɾɨˈfiɾu ˈɐ̃tɨʃ]
aș prefera
locuțiune
escolheria
[ɨʃkuʎɨˈɾiɐ]
aș alege
locuțiune
prefiro
[pɾɨˈfiɾu]
prefer
locuțiune
depende
[dɨˈpẽdɨ]
depinde
locuțiune
para mim
[pɐɾɐ ˈmĩ]
după mine
locuțiune
pessoalmente
[pɨswaɫˈmẽtɨ]
personal
adverb
apetece-me
[ɐpɨˈtesɨmɨ]
îmi vine să
locuțiune
acho eu
[ˈaʃu ˈew]
cred eu
locuțiune
acho
[ˈaʃu]
cred
locuțiune
prós e contras
[ˈpɾɔz i ˈkõtɾɐʃ]
pro și contra
locuțiune
escolha
[ɨʃˈkoʎɐ]
alegere
substantiv
preferência
[pɾɨfɨˈɾẽsjɐ]
preferință
substantiv
não tenho a certeza
[nɐ̃w̃ ˈtɐɲu ɐ sɨɾˈtezɐ]
nu sunt sigur
locuțiune
de qualquer forma
[dɨ kwaɫˈkɛɾ ˈfɔɾmɐ]
în ambele cazuri
locuțiune
opinião impopular
[upiˈnjɐ̃w̃ ĩpupuˈlaɾ]
opinie nepopulară
locuțiune
ponto de vista
[ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ]
punct de vedere
locuțiune
tomar uma decisão
[tuˈmaɾ ˈumɐ dɨsiˈzɐ̃w̃]
a lua o decizie
locuțiune
opção
[oˈsɐ̃w̃]
opțiune
substantiv
na minha opinião
[nɐ ˈmiɲɐ upiˈnjɐ̃w̃]
în opinia mea
locuțiune
do meu ponto de vista
[du ˈmew ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ]
din punctul meu de vedere
locuțiune
discussão
[diʃkuˈsɐ̃w̃]
discuție
substantiv
decisão
[dɨsiˈzɐ̃w̃]
decizie
substantiv
acredito
[ɐkɾɨˈditu]
cred
locuțiune
razão
[ʁɐˈzɐ̃w̃]
motiv
substantiv
seja como for
oricum ar fi
locuțiune
exemplo
[iˈzẽplu]
exemplu
substantiv
argumento
[aɾɡuˈmẽtu]
argument
substantiv
opinião
[upiˈnjɐ̃w̃]
opinie
substantiv
ideia
idee
substantiv
perspetiva
perspectivă
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în portugheză din „Opinii și alegeri” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.