EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Opinii și alegeri” din obiectivul „Conversații reale”. Aici găsești cuvinte în franceză utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în franceză sunt deja în dicționarul VibeLing — 44 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
réfléchis-y
[ʁefleʃi zi]
gândește-te la asta
locuțiune
changer d'avis
[ʃɑ̃ʒe davi]
a se răzgândi
locuțiune
ne pas être d'accord avec
[nə pa ɛtʁ dakɔʁ avɛk]
a nu fi de acord cu
locuțiune
être d'accord avec
[ɛtʁ dakɔʁ avɛk]
a fi de acord cu
verb
avis sincère
[avi sɛ̃sɛʁ]
părere sinceră
substantiv
opinion tranchée
[ɔpinjɔ̃ tʁɑ̃ʃe]
părere fermă
locuțiune
mauvaise idée
[movɛz ide]
idee proastă
locuțiune
bonne idée
[bɔn ide]
idee bună
locuțiune
raison principale
[ʁɛzɔ̃ pʁɛ̃sipal]
motivul principal
substantiv
meilleur choix
[mɛjœʁ ʃwa]
cea mai bună alegere
substantiv
la pire option
[la piʁ ɔpsjɔ̃]
cea mai proastă variantă
locuțiune
meilleure option
[mɛjœʁ ɔpsjɔ̃]
variantă mai bună
substantiv
ça me paraît mieux
[sa mə paʁɛ mjø]
mi se pare mai bine
locuțiune
dans les deux cas
[dɑ̃ le dø ka]
în ambele cazuri
locuțiune
à toi de voir
[a twa də vwaʁ]
tu decizi
locuțiune
ça ne me dérange pas
[sa nə mə deʁɑ̃ʒ pa]
nu mă deranjează
locuțiune
je préférerais
[ʒə pʁefeʁəʁɛ]
aș prefera
locuțiune
je choisirais
[ʒə ʃwaziʁɛ]
aș alege
locuțiune
je préfère
[ʒə pʁefɛʁ]
prefer
locuțiune
pour moi
[puʁ mwa]
pentru mine
locuțiune
personnellement
[pɛʁsɔnɛlmɑ̃]
personal
adverb
j'ai envie de
[ʒe ɑ̃vi də]
am chef de
locuțiune
je suppose
[ʒə sypoz]
presupun
locuțiune
le pour et le contre
[lə puʁ e lə kɔ̃tʁ]
argumente pro și contra
locuțiune
je ne suis pas sûr
[ʒə nə sɥi pa syʁ]
nu sunt sigur
locuțiune
avis à contre-courant
[avi a kɔ̃tʁ kuʁɑ̃]
părere nepopulară
locuțiune
prendre une décision
[pʁɑ̃dʁ yn desizjɔ̃]
a lua o decizie
locuțiune
à mon avis
[a mɔ̃n avi]
din punctul meu de vedere
locuțiune
de mon point de vue
[də mɔ̃ pwɛ̃ də vy]
din punctul meu de vedere
locuțiune
je crois
[ʒə kʁwa]
cred
locuțiune
raison
[ʁɛzɔ̃]
motiv
substantiv
argument
[aʁɡymɑ̃]
argument
substantiv
idée
idee
substantiv
option
[ɔpsjɔ̃]
opțiune
substantiv
préférence
[pʁefeʁɑ̃s]
preferință
substantiv
point de vue
[pwɛ̃ də vy]
punct de vedere
locuțiune
éclairage
perspectivă
substantiv
opinion
[ɔpinjɔ̃]
opinie
substantiv
je pense
[ʒə pɑ̃s]
cred
locuțiune
exemple
[ɛɡzɑ̃pl]
exemplu
substantiv
décision
[desizjɔ̃]
decizie
substantiv
choix
[ʃwa]
alegere
substantiv
ça dépend
[sa depɑ̃]
depinde
locuțiune
argument
argumentul
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în franceză din „Opinii și alegeri” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.