EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Umor și argou” din obiectivul „Conversații reale”. Aici găsești cuvinte în franceză utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în franceză sunt deja în dicționarul VibeLing — 49 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
taquineries
tachinare
substantiv
un peu
cam
adverb
ambiance
atmosferă
substantiv
chute
poantă
substantiv
argot
argou
substantiv
tu es drôle
[ty ɛ dʁol]
ești amuzant
locuțiune
c'est hilarant
[sɛt ilaʁɑ̃]
e de râs
locuțiune
histoire drôle
[istwaʁ dʁol]
poveste amuzantă
substantiv
humour pince-sans-rire
[ymuʁ pɛ̃s sɑ̃ ʁiʁ]
umor sec
substantiv
humour noir
[ymuʁ nwaʁ]
umor negru
locuțiune
te faire marcher
[tə fɛʁ maʁʃe]
a duce de nas
locuțiune
plaisanter
[plɛzɑ̃te]
a glumi
verb
je plaisante
[ʒə plɛzɑ̃t]
e o glumă
locuțiune
ridicule
[ʁidikyl]
ridicol
adjectiv
loufoque
[lufɔk]
trăsnit
adjectiv
taquineries
[takinʁi]
zeflemea
substantiv
mal à l'aise
[mal a lɛz]
stingherit
adjectiv
bizarre
[bizaʁ]
bizar
adjectiv
hilarant
[ilaʁɑ̃]
hilar
adjectiv
pique
[pik]
înțepătură
substantiv
chambrer
[ʃɑ̃bʁe]
a lua peste picior
verb
un peu genre
[œ̃ pø ʒɑ̃ʁ]
oarecum
adverb
en gros
[ɑ̃ ɡʁo]
în mare
adverb
littéralement
[liteʁalmɑ̃]
literalmente
adverb
pour de vrai
[puʁ də vʁɛ]
pe bune
locuțiune
sans mentir
[sɑ̃ mɑ̃tiʁ]
fără să mint
locuțiune
carrément
[kaʁemɑ̃]
de-a dreptul
adverb
légendaire
[leʒɑ̃dɛʁ]
legendar
adjectiv
emblématique
[ɑ̃blematik]
emblematic
adjectiv
auquel on s'identifie
[okɛl ɔ̃ sidɑ̃tifi]
cu care te identifici
adjectiv
humeur
[ymœʁ]
dispoziție
substantiv
aléatoire
[aleatwaʁ]
aleatoriu
adjectiv
sauvage
[sovaʒ]
sălbatic
adjectiv
gênant
[ʒɛnɑ̃]
penibil
adjectiv
grimacer de gêne
[ɡʁimase də ʒɛn]
a se strâmba de jenă
verb
blague privée
[blaɡ pʁi.vɛ]
glumă internă
substantiv
mème
[mɛm]
meme
substantiv
argot
[aʁɡo]
argou
substantiv
un peu
[œ̃ pø]
cam
adverb
sarcasme
[saʁkasm]
sarcasm
substantiv
en gros
practic
adverb
ironie
[iʁɔni]
ironie
substantiv
humour
[ymuʁ]
umor
substantiv
bizarre
ciudat
adjectiv
chute
[ʃyt]
poantă
substantiv
calembour
[kalɑ̃buʁ]
calambur
substantiv
blague
[blaɡ]
banc
substantiv
amusant
[amyzɑ̃]
amuzant
adjectiv
ambiance
[ɑ̃bjɑ̃s]
atmosferă
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în franceză din „Umor și argou” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.