EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Serviços públicos» do objetivo «Mudança para o estrangeiro». Aqui tens palavras em italiano úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em italiano já estão no dicionário do VibeLing — 40 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
permesso ufficiale
licença oficial
substantivo
numero cliente
[ˈnumero kliˈɛnte]
número de cliente
locução
raccolta differenziata
[rakˈkɔlta differenˈtsjata]
recolha seletiva
locução
raccolta dei rifiuti
[rakˈkɔlta dei riˈfjuti]
recolha de lixo
locução
invio del modulo
[inˈvio del ˈmɔdulo]
envio do formulário
substantivo
fare appello
[ˈfare apˈpɛllo]
recorrer
verbo
reclamo
[reˈklamo]
reclamação
substantivo
licenza
[liˈtʃɛntsa]
licença
substantivo
sanzione
[santˈtsjone]
sanção
substantivo
multa
[ˈmulta]
multa
substantivo
lettera ufficiale
[ˈlɛttera uffiˈtʃale]
carta oficial
locução
avviso pubblico
[avˈvizo ˈpubbliko]
aviso público
locução
disdetta del servizio
[dizˈdetta del serˈvittsjo]
cancelamento do serviço
locução
lettura del contatore
[letˈtura del kontaˈtore]
leitura do contador
substantivo
teleriscaldamento
[teleriskaldaˈmento]
aquecimento urbano
substantivo
fornitore di gas
[forniˈtore di ˈɡas]
fornecedor de gás
substantivo
fornitore d'acqua
[forniˈtore ˈdakkwa]
fornecedor de água
locução
fornitore di energia elettrica
[forniˈtore di enerˈdʒia eˈlɛttrika]
fornecedor de eletricidade
substantivo
azienda di servizi pubblici
[adˈdzjɛnda di serˈvittsi ˈpubblitʃi]
empresa de serviços públicos
locução
stato di famiglia
[ˈstato di faˈmiʎʎa]
certificado de composição do agregado familiar
substantivo
cambio di indirizzo
[ˈkambjo di indiˈrittso]
alteração de morada
locução
abbonamento ai mezzi
[abbonaˈmento ai ˈmɛddzi]
passe de transportes
locução
ufficio dell'assicurazione sanitaria
[ufˈfitʃo dellassikuratˈtsjone saniˈtarja]
delegação do seguro de saúde
substantivo
ufficio postale
[ufˈfitʃo posˈtale]
estação de correios
locução
commissariato
[kommissaˈrjato]
esquadra
substantivo
centro per l'impiego
[ˈtʃɛntro per limˈpjɛɡo]
centro de emprego
substantivo
agenzia delle entrate
[adʒenˈtsia delle enˈtrate]
repartição de finanças
locução
sussidio
[susˈsidjo]
subsídio
substantivo
servizio pubblico
[serˈvittsjo ˈpubbliko]
função pública
locução
assistente sociale
[assisˈtɛnte soˈtʃale]
assistente social
locução
credenziali di accesso
[kredenˈtsjali di atˈtʃɛsso]
credenciais de acesso
locução
firma elettronica
[ˈfirma eletˈtrɔnika]
assinatura eletrónica
substantivo
documento digitale
[dokuˈmento didʒiˈtale]
documento de identificação digital
substantivo
portale online
[porˈtale onˈlain]
portal online
locução
numero di turno
[ˈnumero di ˈturno]
número da senha
locução
banco assistenza
[ˈbaŋko assisˈtɛntsa]
balcão de apoio
locução
municipio
[muniˈtʃipjo]
paços do concelho
substantivo
autorizzazione
[autoriddzatˈtsjone]
autorização
substantivo
comune
[koˈmune]
município
substantivo
comune
município
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em italiano de «Serviços públicos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.