EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Serviços públicos» do objetivo «Mudança para o estrangeiro». Aqui tens palavras em turco úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em turco já estão no dicionário do VibeLing — 37 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
belediye binası
câmara municipal
substantivo
müşteri numarası
[myʃteˈɾi numɑɾɑˈsɯ]
número de cliente
locução
geri dönüşüm toplama
[ɡeˈɾi dœnyˈʃym topɫɑˈmɑ]
recolha de recicláveis
locução
çöp toplama
[tʃœp topɫɑˈmɑ]
recolha do lixo
locução
form gönderimi
[foɾm ɡœndeɾiˈmi]
submissão de formulário
substantivo
itiraz etmek
[itiˈɾɑz etˈmek]
recorrer
verbo
şikayet
[ʃikɑːˈjet]
reclamação
substantivo
lisans
[liˈsɑns]
licença
substantivo
ruhsat
[ɾuhˈsɑt]
autorização
substantivo
ceza
[dʒeˈzɑː]
penalização
substantivo
para cezası
[pɑˈɾɑ dʒezɑːˈsɯ]
coima
substantivo
resmi yazı
[ɾesˈmiː jɑˈzɯ]
ofício
locução
kamu duyurusu
[kɑˈmu dujuɾuˈsu]
aviso público
locução
hizmet iptali
[hizˈmet iptɑːˈli]
cancelamento do serviço
locução
sayaç okuması
[sɑˈjɑtʃ okumɑˈsɯ]
leitura do contador
substantivo
bölgesel ısıtma
[bœlɡeˈsel ɯsɯtˈmɑ]
aquecimento urbano
substantivo
gaz tedarikçisi
[ɡɑz tedɑɾiktʃiˈsi]
fornecedor de gás
substantivo
su sağlayıcısı
[su sɑːɫɑjɯdʒɯˈsɯ]
fornecedor de água
locução
elektrik sağlayıcısı
[elektˈɾik sɑːɫɑjɯdʒɯˈsɯ]
fornecedor de eletricidade
substantivo
kamu hizmet şirketi
[kɑˈmu hizˈmet ʃiɾkeˈti]
empresa de serviços públicos
locução
aile kütüğü kaydı
[ɑːiˈle kytyˈy kɑjˈdɯ]
registo familiar
substantivo
adres değişikliği
[ɑdˈɾes deiʃikliˈi]
mudança de morada
locução
ulaşım kartı
[uɫɑˈʃɯm kɑɾˈtɯ]
passe de transporte
locução
sağlık sigortası ofisi
[sɑːˈɫɯk siɡoɾtɑˈsɯ ofiˈsi]
repartição do seguro de saúde
substantivo
postane
[postɑːˈne]
estação dos correios
locução
karakol
[kɑɾɑˈkoɫ]
esquadra de polícia
locução
iş kurumu
[iʃ kuɾuˈmu]
centro de emprego
substantivo
vergi dairesi
[veɾˈɡi dɑːiɾeˈsi]
repartição de finanças
locução
sosyal yardım
[sosˈjɑɫ jɑɾˈdɯm]
apoio social
locução
kamu hizmeti
[kɑˈmu hizmeˈti]
função pública
locução
vaka sorumlusu
[vɑˈkɑ soɾumɫuˈsu]
gestor de processo
locução
giriş bilgileri
[ɡiˈɾiʃ bilɡileˈɾi]
dados de acesso
locução
elektronik imza
[elektɾoˈnik imˈzɑ]
assinatura eletrónica
substantivo
dijital kimlik
[diʒiˈtɑl kimˈlik]
identidade digital
substantivo
çevrimiçi portal
[tʃevɾimiˈtʃi poɾˈtɑɫ]
portal online
locução
sıra numarası
[sɯˈɾɑ numɑɾɑˈsɯ]
senha
locução
belediye
[be.le.'di.je]
câmara municipal
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em turco de «Serviços públicos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.