Momentos constrangedores: palavras em inglês para conversas reais

excuses [ɪkˈskjusɪz] desculpas substantivo wrong word [rɔŋ wɜrd] palavra errada locução wrong person [rɔŋ ˈpɜrsn] pessoa errada locução wrong name [rɔŋ neɪm] nome errado locução that came out wrong [ðæt keɪm aʊt rɔŋ] não foi isso que quis dizer locução sorry I'm late [ˈsɑri aɪm leɪt] desculpa o atraso locução sorry for interrupting [ˈsɑri fɔr ˌɪntəˈrʌptɪŋ] desculpem interromper locução sorry about that [ˈsɑri əˈbaʊt ðæt] desculpa lá isso locução Sorry [ˈsɑri] arrependido adjetivo social anxiety [ˈsoʊʃl æŋˈzaɪəti] ansiedade social locução silence [ˈsaɪləns] silêncio substantivo personal space [ˈpɜrsənl speɪs] espaço pessoal locução pause [pɔz] pausa substantivo nothing personal [ˈnʌθɪŋ ˈpɜrsənl] nada de pessoal locução no offense [noʊ əˈfens] sem ofensa locução my mistake [maɪ mɪˈsteɪk] erro meu locução mixed signal [mɪkst ˈsɪɡnəl] sinal contraditório substantivo misunderstanding [ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ] mal-entendido substantivo mistake [mɪˈsteɪk] engano substantivo make it right [meɪk ɪt raɪt] remediar locução let's move on [lɛts muv ɑn] vamos avançar locução let me rephrase [let mi riˈfreɪz] deixem-me reformular locução it's complicated [ɪts ˈkɑmpləkeɪtɪd] é complicado locução interface [ˈɪntərfeɪs] interface substantivo I'm sorry [aɪm ˈsɑri] desculpa locução I was confused [aɪ wəz kənˈfjuzd] fiquei confuso locução I need a moment [aɪ nid ə ˈmoʊmənt] preciso de um momento locução I misunderstood [aɪ ˌmɪsʌndərˈstʊd] percebi mal locução I forgot [aɪ fərˈgɑt] esqueci-me locução I didn't mean it [aɪ ˈdɪdənt min ɪt] não foi por mal locução hard to explain [ˌhɑrd tə ɪkˈspleɪn] difícil de explicar locução forget I said that [fərˈɡet aɪ ˈsed ðæt] esquece o que eu disse locução excuse [ɪkˈskjus] desculpa substantivo confusion [kənˈfjuʒən] confusão substantivo change the subject [tʃeɪndʒ ðə ˈsʌbdʒɪkt] mudar de assunto locução can we talk later [kæn wi tɔk ˈleɪtər] podemos falar mais tarde locução boundary [ˈbaʊndri] limite substantivo boundaries [ˈbaʊndriz] limites substantivo bad timing [ˌbæd ˈtaɪmɪŋ] má altura substantivo awkward silence [ˈɔkwərd ˈsaɪləns] silêncio constrangedor locução awkward moment [ˈɔkwərd ˈmoʊmənt] momento constrangedor locução apology [əˈpɑlədʒi] pedido de desculpa substantivo accident [ˈæksɪdənt] acidente substantivo