Film, libri e giochi

Film e serie TV: parole in francese per film, libri e giochi

La raccolta «Film e serie TV» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in francese utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.

4,8 · 12k+ installazioni

Parole della raccolta «Film e serie TV»

54 · Francese

Queste parole in francese sono già nel dizionario VibeLing — 54 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.

scène après le générique scena dopo i titoli di coda locuzione scène finale scena finale sostantivo final finale sostantivo liste de visionnage [list də vizjɔnaʒ] lista dei titoli da vedere sostantivo plateforme de streaming [platfɔʁm də stʁimiŋ] piattaforma di streaming locuzione visionner en rafale [vizjɔne ɑ̃ ʁafal] fare binge-watching verbo attention, divulgâchis [atɑ̃sjɔ̃ divylɡɑʃi] attenzione, spoiler locuzione divulgâchis [divylɡɑʃi] spoiler sostantivo critique de film [kʁitik də film] recensione cinematografica sostantivo date de sortie [dat də sɔʁti] data di uscita locuzione film d'animation [film danimasjɔ̃] film d'animazione locuzione documentaire [dɔkymɑ̃tɛʁ] documentario sostantivo comédie romantique [kɔmedi ʁɔmɑ̃tik] commedia romantica locuzione film d'action [film daksjɔ̃] film d'azione locuzione épouvante [epuvɑ̃t] horror sostantivo thriller [tʁilœʁ] thriller sostantivo drame [dʁam] dramma sostantivo comédie [kɔmedi] commedia sostantivo genre [ʒɑ̃ʁ] genere sostantivo incohérence scénaristique [ɛ̃kɔeʁɑ̃s senaʁistik] buco nella trama locuzione effets visuels [efɛ vizɥɛl] effetti visivi locuzione effets spéciaux [efɛ spesjo] effetti speciali locuzione photographie de film [fɔtɔɡʁafi də film] fotografia cinematografica sostantivo cascadeur [kaskadœʁ] controfigura locuzione figurant [fiɡyʁɑ̃] comparsa sostantivo équipe technique [ekip tɛknik] troupe sostantivo distribution [distʁibysjɔ̃] cast sostantivo actrice [aktʁis] attrice sostantivo acteur [aktœʁ] attore sostantivo réalisateur [ʁealizatœʁ] regista sostantivo bande originale [bɑ̃d ɔʁiʒinal] colonna sonora sostantivo voix off [vwa ɔf] voce fuori campo sostantivo version originale [vɛʁsjɔ̃ ɔʁiʒinal] versione originale locuzione version doublée [vɛʁsjɔ̃ duble] versione doppiata sostantivo en coulisses [ɑ̃ kulis] dietro le quinte locuzione récapitulatif [ʁekapitylatif] riepilogo sostantivo avant-première [avɑ̃ pʁəmjɛʁ] anteprima sostantivo teaser [tizœʁ] teaser sostantivo émission de télé [emisjɔ̃ də tele] programma televisivo locuzione guichet [ɡiʃɛ] biglietteria sostantivo sous-titres [sutitʁ] sottotitoli sostantivo scène coupée [sɛn kupe] scena tagliata sostantivo scène post-générique [sɛn pɔst ʒeneʁik] scena dopo i titoli di coda locuzione scène finale [sɛn final] scena finale sostantivo scène d'ouverture [sɛn duvɛʁtyʁ] scena d'apertura locuzione bande-annonce [bɑ̃danɔ̃s] trailer sostantivo série [seʁi] serie sostantivo scénario [senaʁjo] sceneggiatura sostantivo saison [sɛzɔ̃] stagione sostantivo rôle [ʁol] ruolo sostantivo final [final] finale sostantivo film [film] film sostantivo épisode pilote [epizɔd pilɔt] episodio pilota sostantivo épisode [epizɔd] episodio sostantivo

Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto

Come imparare queste parole in VibeLing

  • Apri una parola e guarda traduzione, trascrizione ed esempi d'uso.
  • Aggiungi le parole in francese che ti servono da «Film e serie TV» al tuo vocabolario.
  • Ripassa in sessioni brevi: la ripetizione dilazionata riporta la parola in tempo.

Domande frequenti

Cosa contiene la raccolta «Film e serie TV»?
«Film e serie TV» sono parole in francese per film, libri e giochi. La pagina riunisce le parole della raccolta già presenti nel dizionario VibeLing con traduzione, esempi e pronuncia.
Come imparare queste parole più in fretta?
Aggiungi le parole in VibeLing e ripassale qualche minuto al giorno. L'app ripropone ogni scheda prima che tu la dimentichi.

Le persone imparano ciò che serve davvero

4,8 12k+ installazioni

EasyDub

Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.

Tradotto dal russo

Google Play

Андриан Гончаров

Mi piace. Ho deciso di ripassare la lingua prima di una vacanza in Montenegro.

Tradotto dal russo

Google Play

Rdsch992

Bella app, mi aiuta a non dimenticare il tedesco, anche se adesso lo uso di rado. Tanto vocabolario ed esercizi interessanti. La consiglio a tutti!

Tradotto dal russo

App Store

Gglo0ol

Ho scoperto quest’app da un articolo su un sito. All’inizio era molto acerba e difficile da usare. Ma letteralmente in un mese le funzioni principali sono state sistemate e ora la uso ogni giorno. Spero che l’autore non abbandoni il progetto. Sarebbe…

Tradotto dal russo

App Store

Olya

App molto buona. È comodo imparare sia parole sia frasi, e proprio quelle che non riesco proprio a ricordare))

Tradotto dal russo

Google Play

Akronful

Prima avevo la sensazione di girare a vuoto. Adesso almeno vedo i progressi: le parole pian piano iniziano a essere “riconosciute”, poi ricordate. Non subito, ma in modo costante

Tradotto dal russo

App Store

ТимурЕКБ

Quando imparo le parole uso 3 frasi d’esempio per ciascuna, e c’è anche la pronuncia corretta! L’inglese si assimila più in fretta

Tradotto dal russo

App Store

Gglo0ol

Ho scoperto quest’app da un articolo su un sito. All’inizio era molto acerba e difficile da usare. Ma letteralmente in un mese le funzioni principali sono state sistemate e ora la uso ogni giorno. Spero che l’autore non abbandoni il progetto.

Sarebbe fantastico poter aggiungere nuove parole direttamente dagli esempi

Tradotto dal russo

App Store

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole in francese da «Film e serie TV» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue