EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Film e serie TV» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in lettone utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in lettone sono già nel dizionario VibeLing — 51 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
skatīšanās saraksts
[ˈskatiːʃanaːs ˈsaraksts]
lista dei titoli da vedere
sostantivo
straumēšanas platforma
[ˈstraumæːʃanas ˈplatfɔrma]
piattaforma di streaming
locuzione
skatīties sēriju pēc sērijas
[ˈskatiːtiɛs ˈseːriju peːts ˈseːrijas]
fare binge-watching
verbo
spoileru brīdinājums
[ˈspɔileru ˈbriːdinaːjums]
allerta spoiler
locuzione
spoileris
[ˈspɔileris]
spoiler
sostantivo
filmas recenzija
[ˈfilmas ˈretsenzija]
recensione cinematografica
sostantivo
iznākšanas datums
[ˈiznaːkʃanas ˈdatums]
data di uscita
locuzione
animācijas filma
[ˈanimaːtsijas ˈfilma]
film d'animazione
locuzione
dokumentālā filma
[ˈdɔkumentaːlaː ˈfilma]
documentario
sostantivo
romantiskā komēdija
[ˈrɔmantiskaː ˈkɔmeːdija]
commedia romantica
locuzione
asa sižeta filma
[ˈasa ˈsiʒeta ˈfilma]
film d'azione
locuzione
šausmas
[ˈʃausmas]
horror
sostantivo
trilleris
[ˈtrileris]
thriller
sostantivo
drāma
[ˈdraːma]
dramma
sostantivo
komēdija
[ˈkɔmeːdija]
commedia
sostantivo
žanrs
[ˈʒanrs]
genere
sostantivo
sižeta caurums
[ˈsiʒeta ˈtsaurums]
buco di trama
locuzione
vizuālie efekti
[ˈvizuaːliɛ ˈefekti]
effetti visivi
locuzione
specefekti
[ˈspetsˌefekti]
effetti speciali
locuzione
operatora darbs
[ˈɔperatɔra ˈdarps]
fotografia
sostantivo
kaskadieris
[ˈkaskadiɛris]
controfigura
locuzione
statists
[ˈstatists]
comparsa
sostantivo
filmēšanas grupa
[ˈfilmæːʃanas ˈgrupa]
troupe
sostantivo
aktieru sastāvs
[ˈaktiɛru ˈsastaːus]
cast
sostantivo
aktrise
[ˈaktrise]
attrice
sostantivo
aktieris
[ˈaktiɛris]
attore
sostantivo
režisors
[ˈreʒisɔrs]
regista
sostantivo
scenārijs
[ˈstsenaːrijs]
sceneggiatura
sostantivo
skaņu celiņš
[ˈskaɲu ˈtseliɲʃ]
colonna sonora
sostantivo
aizkadra balss
[ˈaiskadra ˈbals]
voce fuori campo
sostantivo
oriģinālā versija
[ˈɔriɟinaːlaː ˈversija]
versione originale
locuzione
dublētā versija
[ˈdubleːtaː ˈversija]
versione doppiata
sostantivo
subtitri
[ˈsuptitri]
sottotitoli
sostantivo
aizkulisēs
[ˈaiskuliseːs]
dietro le quinte
locuzione
izgriezta aina
[ˈizgriɛsta ˈaina]
scena tagliata
locuzione
aina pēc titriem
[ˈaina peːts ˈtitriɛm]
scena dopo i titoli di coda
locuzione
noslēguma aina
[ˈnuɔslæːguma ˈaina]
scena finale
sostantivo
sākuma aina
[ˈsaːkuma ˈaina]
scena iniziale
locuzione
priekšskatījums
[ˈpriɛkʃskatiːjums]
anteprima
sostantivo
tīzeris
[ˈtiːzeris]
teaser
sostantivo
treileris
[ˈtreileris]
trailer
sostantivo
fināls
[ˈfinaːls]
finale
sostantivo
pilotsērija
[ˈpilɔtˌseːrija]
episodio pilota
locuzione
sērija
[ˈseːrija]
episodio
sostantivo
televīzijas raidījums
[ˈteleviːzijas ˈraidiːjums]
programma televisivo
locuzione
seriāls
[ˈseriaːls]
serie
sostantivo
filma
[ˈfilma]
film
sostantivo
biļešu kase
[ˈbiʎeʃu ˈkase]
botteghino
sostantivo
kopsavilkums
[ˈkuɔpsavilkums]
riepilogo
sostantivo
loma
[ˈluɔma]
ruolo
sostantivo
gadalaiks
[ˈgadaˌlaiks]
stagione
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in lettone da «Film e serie TV» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.