EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Film e serie TV» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in spagnolo utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in spagnolo sono già nel dizionario VibeLing — 60 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
director
regista
sostantivo
escena final
scena finale
sostantivo
resumen
riepilogo
sostantivo
avance
anteprima
sostantivo
avance promocional
teaser
sostantivo
serie
serie
sostantivo
taquilla
biglietteria
sostantivo
papel
ruolo
sostantivo
estación
stagione
sostantivo
lista por ver
[ˈlista poɾ beɾ]
lista dei film da vedere
sostantivo
plataforma de streaming
[plataˈforma de ˈstɾiming]
piattaforma di streaming
locuzione
ver de un tirón
[beɾ de un tiɾon]
guardare in maratona
verbo
aviso de spoiler
[aˈbiso de ˈspoiler]
allerta spoiler
locuzione
spoiler
[ˈspɔɪlər]
spoiler
sostantivo
crítica de cine
[ˈkɾitika de ˈθine]
recensione cinematografica
sostantivo
fecha de lanzamiento
[ˈfetʃa de lanθaˈmento]
data di uscita
locuzione
película animada
[peˈlikula aniˈmada]
film d'animazione
locuzione
documental
[dokumenˈtal]
documentario
sostantivo
comedia romántica
[koˈmedja roˈmantika]
commedia romantica
locuzione
película de acción
[peˈlikula de akˈθjon]
film d'azione
locuzione
terror
[teˈror]
horror
sostantivo
thriller
[ˈtɾileɾ]
thriller
sostantivo
drama
[ˈdɾama]
dramma
sostantivo
comedia
[koˈmedja]
commedia
sostantivo
género
[ˈxeneɾo]
genere
sostantivo
agujero de guion
[aguˈxeɾo de giˈon]
buco di trama
locuzione
efectos visuales
[efektos bisuales]
effetti visivi
locuzione
efectos especiales
[efektos espeθjales]
effetti speciali
locuzione
dirección de fotografía
[direkˈθjon de fotoɾaˈfia]
fotografia
sostantivo
doble de acción
[ˈdoble de akˈθjon]
controfigura
locuzione
extra
[ˈekstɾa]
comparsa cinematografica
sostantivo
actriz
[akˈtɾiθ]
attrice
sostantivo
actor
[akˈtoɾ]
attore
sostantivo
guion
[giˈon]
sceneggiatura
sostantivo
banda sonora
[ˈbanda soˈnoɾa]
colonna sonora
sostantivo
voz en off
[boθ en of]
voce fuori campo
sostantivo
versión original
[berˈsjon oɾiˈginal]
versione originale
locuzione
escena poscréditos
[esˈθena posˈkɾeditos]
scena dopo i titoli di coda
locuzione
final de temporada
[fiˈnal de tempoˈɾada]
finale di stagione
sostantivo
director
[diɾekˈtoɾ]
regista
sostantivo
equipo de rodaje
[eˈkipo de roˈdaxe]
troupe
locuzione
versión doblada
[beɾˈsjon doˈblada]
versione doppiata
locuzione
subtítulos
[subˈtitulos]
sottotitoli
sostantivo
entre bastidores
[entɾe bastiˈdoɾes]
dietro le quinte
locuzione
escena eliminada
[esˈθena elimiˈnada]
scena tagliata
locuzione
tráiler
[ˈtɾajleɾ]
trailer
sostantivo
taquilla
[taˈkiʝa]
botteghino
sostantivo
serie
[ˈseɾie]
stagione
sostantivo
resumen
[reˈsumen]
riassunto
sostantivo
programa de televisión
[pɾoˈgɾama de telebiˈsjon]
programma televisivo
locuzione
película
[peˈlikula]
film
sostantivo
papel
[paˈpel]
ruolo
sostantivo
estación
[estaˈθjon]
stazione
sostantivo
escena inicial
[esˈθena iniˈθjal]
scena iniziale
sostantivo
escena final
[esˈθena fiˈnal]
scena finale
sostantivo
episodio piloto
[epiˈsodjo piˈloto]
episodio pilota
sostantivo
episodio
[epiˈsodjo]
episodio
sostantivo
elenco de actores
[eˈleŋko de akˈtoɾes]
cast
sostantivo
capítulo
[kaˈpitulo]
capitolo
sostantivo
avance
[aˈbanθe]
teaser
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in spagnolo da «Film e serie TV» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.