EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Palved ja abi“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on rumeenia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need rumeenia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 43, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
serviciu
teene
nimisõna
recomandare
soovitus
nimisõna
cerere
[tʃeˈrere]
avaldus
nimisõna
dă-mi o mână de ajutor
[ˈdəmi o ˈmɨnə de aʒuˈtor]
aita mind
väljend
ajută-mă
[aˈʒutəmə]
aita mind välja
väljend
când ai timp
[ˈkɨnd aj ˈtimp]
kui sul aega on
väljend
nu e nicio grabă
[ˈnu je ˈnitʃo ˈɡrabə]
pole kiiret
väljend
scuze de deranj
[ˈskuze de deˈranʒ]
vabandust, et tülitan
väljend
apreciez asta
[apretʃiˈez ˈasta]
ma hindan seda
väljend
mulțumesc mult
[multsuˈmesk ˈmult]
suur aitäh
väljend
încă o întrebare
[ˈɨŋkə o ɨntreˈbare]
veel üks küsimus
väljend
am o întrebare
[am o ɨntreˈbare]
mul on küsimus
väljend
nu sunt sigur
[ˈnu ˈsunt ˈsiɡur]
ma ei ole kindel
väljend
nu înțeleg
[ˈnu ɨntseˈleɡ]
ma ei saa aru
väljend
unde pot găsi
[ˈunde ˈpot ɡəˈsi]
kust ma leian
väljend
cum ajung la
[ˈkum aˈʒuŋɡ la]
kuidas ma jõuan
väljend
cum se spune
[ˈkum se ˈspune]
kuidas öelda
väljend
ce înseamnă asta
[ˈtʃe ɨnˈseamnə ˈasta]
mida see tähendab
väljend
poți să-mi scrii
[ˈpotsi səmi ˈskrij]
kas sa saaksid selle üles kirjutada
väljend
poți vorbi mai rar
[ˈpotsi vorˈbi maj ˈrar]
kas sa saaksid aeglasemalt rääkida
väljend
ai putea aștepta
[aj puˈtea aʃtepˈta]
kas sa saaksid oodata
väljend
poți verifica
[ˈpotsi verifiˈka]
kas sa saaksid kontrollida
väljend
ai putea să-mi trimiți
[aj puˈtea səmi triˈmitsi]
kas sa saaksid mulle saata
väljend
poți să-mi arăți
[ˈpotsi səmi aˈrətsi]
kas sa saaksid mulle näidata
väljend
ai putea explica
[aj puˈtea ekspliˈka]
kas sa saaksid selgitada
väljend
poți să mă ajuți
[ˈpotsi sə mə aˈʒutsi]
kas sa saaksid mind aidata
väljend
traducere
[traˈdutʃere]
tõlge
nimisõna
indicații
[indiˈkatsij]
teejuhised
nimisõna
am nevoie de ajutor
[am neˈvoje de aʒuˈtor]
mul on vaja abi
väljend
reamintire
[reaminˈtire]
meeldetuletus
nimisõna
poți repeta, te rog
[ˈpotsi repeˈta te ˈroɡ]
kas sa saaksid palun korrata
väljend
clarificare
[klarifiˈkare]
täpsustus
nimisõna
recomandare
[rekomanˈdare]
soovitus
nimisõna
caut
[ˈkaut]
otsin
väljend
exemplu
[ekˈzemplu]
näide
nimisõna
vă mulțumesc
[və multsuˈmesk]
tänan teid
väljend
te rog
[te rog]
palun
väljend
sugestie
[suˈdʒestie]
soovitus
nimisõna
solicitare
[solitʃiˈtare]
taotlus
nimisõna
sfaturi
[ˈsfaturi]
nõuanded
nimisõna
serviciu
[serˈvitʃiu]
teene
nimisõna
explicație
[ekspliˈkatsie]
seletus
nimisõna
anunță-mă
[aˈnuntsə mə]
anna mulle teada
väljend
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Palved ja abi“ rumeenia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.