EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Palved ja abi“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on portugali keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need portugali keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 42, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
conselho
nõuanne
nimisõna
favor
teene
nimisõna
dá-me uma ajuda
[ˈdamɨ ˈumɐ ɐˈʒudɐ]
aita mind
väljend
ajuda-me
[ɐˈʒudɐmɨ]
aita mind välja
väljend
quando tiveres tempo
[ˈkwɐ̃du tiˈvɛɾɨʃ ˈtẽpu]
kui sul aega on
väljend
sem pressa
[sɐ̃j̃ ˈpɾesɐ]
pole kiiret
väljend
desculpe incomodar
[dɨʃˈkuɫpɨ ĩkumuˈdaɾ]
vabandust, et tülitan
väljend
fico agradecido
[ˈfiku ɐɡɾɐdɨˈsidu]
ma hindan seda
väljend
muito obrigado
[ˈmũjtu obɾiˈɡadu]
suur aitäh
väljend
mais uma pergunta
[majz ˈumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
veel üks küsimus
väljend
tenho uma pergunta
[ˈtɐɲu ˈumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
mul on küsimus
väljend
não tenho a certeza
[nɐ̃w̃ ˈtɐɲu ɐ sɨɾˈtezɐ]
ma ei ole kindel
väljend
não percebo
[nɐ̃w̃ pɨɾˈsebu]
ma ei saa aru
väljend
procuro
[pɾuˈkuɾu]
ma otsin
väljend
onde posso encontrar
[ˈõdɨ ˈposu ẽkõˈtɾaɾ]
kust ma leian
väljend
como chego a
[ˈkomu ˈʃeɡu ɐ]
kuidas ma saan
väljend
como se diz
[ˈkomu sɨ ˈdiʃ]
kuidas öelda
väljend
o que significa
[u kɨ siɡniˈfikɐ]
mida see tähendab
väljend
podia escrever isso
[puˈdiɐ ɨʃkɾɨˈveɾ ˈisu]
kas te saaksite selle üles kirjutada
väljend
podia falar mais devagar
[puˈdiɐ fɐˈlaɾ ˈmajʒ dɨvɐˈɡaɾ]
kas te saaksite aeglasemalt rääkida
väljend
podia esperar
[puˈdiɐ ɨʃpɨˈɾaɾ]
kas te saaksite oodata
väljend
podia verificar
[puˈdiɐ vɨɾifiˈkaɾ]
kas te saaksite kontrollida
väljend
podia enviar-me
[puˈdiɐ ẽviˈaɾmɨ]
kas te saaksite mulle saata
väljend
podia mostrar-me
[puˈdiɐ muʃˈtɾaɾmɨ]
kas te saaksite mulle näidata
väljend
podia explicar
[puˈdiɐ ɨʃpliˈkaɾ]
kas te saaksite selgitada
väljend
podes ajudar-me
[ˈpɔdɨz ɐʒuˈdaɾmɨ]
kas sa saaksid mind aidata
väljend
tradução
[tɾɐduˈsɐ̃w̃]
tõlge
nimisõna
indicações
[ĩdikɐˈsõj̃ʃ]
teejuhised
nimisõna
preciso de ajuda
[pɾɨˈsizu dɨ ɐˈʒudɐ]
mul on abi vaja
väljend
diz-me alguma coisa
[ˈdiʒmɨ aɫˈɡumɐ ˈkojzɐ]
anna mulle teada
väljend
lembrete
[lẽˈbɾetɨ]
meeldetuletus
nimisõna
podia repetir
[puˈdiɐ ʁɨpɨˈtiɾ]
kas te saaksite korrata
väljend
sugestão
[suʒɨʃˈtɐ̃w̃]
ettepanek
nimisõna
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
täpsustus
nimisõna
recomendação
[ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃]
soovitus
nimisõna
ajudar
[ɐʒuˈdaɾ]
aitama
tegusõna
pedido
[pɨˈdidu]
taotlus
nimisõna
exemplo
[iˈzẽplu]
näide
nimisõna
conselho
[kõˈsɐʎu]
nõuanne
nimisõna
explicação
[ɨʃplikɐˈsɐ̃w̃]
seletus
nimisõna
por favor
[puɾ fɐˈvoɾ]
palun
väljend
obrigado
[obɾiˈɡadu]
aitäh
hüüdsõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Palved ja abi“ portugali keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.