EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Videokõned“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 78, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
présentation
tutvustamine
nimisõna
résumer
kokku võtma
tegusõna
sujet
teema
nimisõna
inquiétude
mure
nimisõna
personnes présentes
osalejad
nimisõna
ordre du jour de la réunion
koosoleku päevakord
nimisõna
conférence téléphonique
konverentskõne
väljend
point
seisukoht
nimisõna
fil de discussion
[fil də diskysjɔ̃]
lõim
nimisõna
merci à tous
[mɛʁsi a tus]
aitäh kõigile
väljend
convenons d'un nouvel appel
[kɔ̃vənɔ̃ dœ̃ nuvɛl apɛl]
lepime kokku uue kõne
väljend
ça me convient
[sa mə kɔ̃vjɛ̃]
see sobib mulle
väljend
ça me va
[sa mə va]
mulle sobib
väljend
je ne suis pas d'accord
[ʒə nə sɥi pa dakɔʁ]
ma ei ole nõus
väljend
pourriez-vous expliquer cela
[puʁje vu ɛksplike səla]
kas te saaksite seda selgitada
väljend
pourriez-vous répéter
[puʁje vu ʁepete]
kas te saaksite korrata
väljend
laissez-moi préciser
[lɛse mwa pʁesize]
lubage mul täpsustada
väljend
Des questions ?
[de kɛstjɔ̃]
Küsimusi?
väljend
est-ce que c'est clair
[ɛs kə sɛ klɛʁ]
kas see on selge
väljend
avant de passer à la suite
[avɑ̃ də pase a la sɥit]
enne kui edasi läheme
väljend
en bref
[ɑ̃ bʁɛf]
kokkuvõttes
väljend
point clé
[pwɛ̃ kle]
võtmepunkt
nimisõna
idée principale
[ide pʁɛ̃sipal]
põhimõte
nimisõna
clarification
[klaʁifikasjɔ̃]
täpsustus
nimisõna
tâche assignée
[tɑʃ asiɲe]
määratud ülesanne
väljend
point d'avancement
[pwɛ̃ davɑ̃smɑ̃]
edenemise ülevaade
väljend
point de situation
[pwɛ̃ də sitɥasjɔ̃]
olukorra ülevaade
väljend
point rapide
[pwɛ̃ ʁapid]
kiire ülevaade
väljend
commençons
[kɔmɑ̃sɔ̃]
hakkame pihta
väljend
démarrons
[demaʁɔ̃]
alustame
väljend
voyez-vous mon écran
[vwaje vu mɔ̃n ekʁɑ̃]
kas te näete mu ekraani
väljend
je vais partager mon écran
[ʒə vɛ paʁtaʒe mɔ̃n ekʁɑ̃]
ma jagan oma ekraani
väljend
ton micro est éteint
[tɔ̃ mikʁo ɛt etɛ̃]
su mikrofon on väljas
väljend
ton micro est coupé
[tɔ̃ mikʁo ɛ kupe]
su mikrofon on vaigistatud
väljend
je ne t'entends pas
[ʒə nə tɑ̃tɑ̃ pa]
ma ei kuule sind
väljend
je t'entends
[ʒə tɑ̃tɑ̃]
ma kuulen sind
väljend
Tu m'entends ?
[ty mɑ̃tɑ̃]
Kas sa kuuled mind?
väljend
problème technique
[pʁɔblɛm tɛknik]
tehniline probleem
väljend
mauvaise connexion
[movɛz kɔnɛksjɔ̃]
halb ühendus
väljend
réactiver le son
[ʁeaktive lə sɔ̃]
heli sisse lülitama
tegusõna
couper le son
[kupe lə sɔ̃]
vaigistama
tegusõna
microphone
[mikʁɔfɔn]
mikrofon
nimisõna
appareil photo
[apaʁɛj fɔto]
kaamera
nimisõna
partager mon écran
[paʁtaʒe mɔ̃n ekʁɑ̃]
oma ekraani jagama
väljend
partage d'écran
[paʁtaʒ dekʁɑ̃]
ekraani jagamine
väljend
orateur
[ɔʁatœʁ]
kõneleja
nimisõna
participants
[paʁtisipɑ̃]
kohalviibijad
nimisõna
procès-verbal
[pʁɔsɛ vɛʁbal]
protokoll
nimisõna
compte rendu de réunion
[kɔ̃t ʁɑ̃dy də ʁeynjɔ̃]
koosoleku märkmed
nimisõna
ordre du jour
[ɔʁdʁ dy ʒuʁ]
koosoleku kava
nimisõna
point d'étape
[pwɛ̃ detap]
seisukoosolek
nimisõna
sync
[sɛ̃k]
sünk
nimisõna
réunion de lancement
[ʁeynjɔ̃ də lɑ̃smɑ̃]
avakoosolek
nimisõna
réunion hebdomadaire
[ʁeynjɔ̃ ɛbdɔmadɛʁ]
iganädalane koosolek
väljend
point quotidien
[pwɛ̃ kɔtidjɛ̃]
igapäevane püstikoosolek
väljend
en tête-à-tête
[ɑ̃ tɛt a tɛt]
nelja silma all
omadussõna
réunion d'équipe
[ʁeynjɔ̃ dekip]
meeskonnakoosolek
väljend
réunion en ligne
[ʁeynjɔ̃ ɑ̃ liɲ]
veebikoosolek
väljend
prochaines étapes
[pʁɔʃɛn zetap]
järgmised sammud
väljend
obstacle
[ɔpstakl]
takistus
nimisõna
suivi
[sɥivi]
järelkontroll
nimisõna
argument
[aʁɡymɑ̃]
argument
nimisõna
appel vidéo
[a.pɛl vi.de.o]
videokõne
nimisõna
sujet
[syʒɛ]
jututeema
nimisõna
suggestion
[sygʒɛstjɔ̃]
soovitus
nimisõna
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
saama
tegusõna
présentation
[pʁezɑ̃tasjɔ̃]
ettekanne
nimisõna
Je suis d'accord.
[ʒə sɥi dakɔʁ]
ma olen nõus
väljend
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
küsimus
nimisõna
inquiétude
[ɛ̃kjetyd]
mure
nimisõna
hôte
[ot]
võõrustaja
nimisõna
enregistrement
[ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃]
salvestis
nimisõna
discussion
[diskysjɔ̃]
arutelu
nimisõna
décision
[desizjɔ̃]
otsus
nimisõna
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
ühendus
nimisõna
commentaire
[kɔmɑ̃tɛʁ]
kommentaar
nimisõna
appel
[apɛl]
kõne
nimisõna
réunion
[ʁeynjɔ̃]
koosolek
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Videokõned“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.