EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Kirjavahetus“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 79, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
dès que possible
nii kiiresti kui võimalik
väljend
cordialement
lugupidamisega
väljend
ça me convient
see sobib mulle
väljend
chat
vestlus
nimisõna
retour
tagasiside
nimisõna
permission
luba
nimisõna
contexte
[kɔ̃tɛkst]
kontekst
nimisõna
formule de politesse
[fɔʁmyl də pɔlitɛs]
lõputervitus
nimisõna
salutation
[salytasjɔ̃]
tervitus
nimisõna
fil de discussion
[fil də diskysjɔ̃]
lõim
nimisõna
cordialement
[kɔʁdjalmɑ̃]
lugupidamisega
väljend
pas de souci
[pa də susi]
pole probleemi
väljend
désolé pour l'attente
[dezɔle puʁ latɑ̃t]
vabandust ootamise pärast
väljend
je reviendrai vers vous
[ʒə ʁəvjɛ̃dʁe vɛʁ vu]
tulen teie juurde tagasi
väljend
je vérifie et je vous réponds
[ʒə veʁifi e ʒə vu ʁepɔ̃]
kontrollin ja vastan
väljend
je vous recontacterai
[ʒə vu ʁəkɔ̃taktəʁe]
võtan teiega uuesti ühendust
väljend
je vous joins
[ʒə vu ʒwɛ̃]
lisan manusena
väljend
pourriez-vous approuver
[puʁje vu apʁuve]
kas te saaksite kinnitada
väljend
pourriez-vous relire
[puʁje vu ʁəliʁ]
kas te saaksite üle vaadata
väljend
pourriez-vous partager
[puʁje vu paʁtaʒe]
kas te saaksite jagada
väljend
pourriez-vous envoyer
[puʁje vu ɑ̃vwaje]
kas te saaksite saata
väljend
pourriez-vous confirmer
[puʁje vu kɔ̃fiʁme]
kas te saaksite kinnitada
väljend
merci de me le faire savoir
[mɛʁsi də mə lə fɛʁ savwaʁ]
palun andke teada
väljend
tiens-moi au courant
[tjɛ̃ mwa o kuʁɑ̃]
anna mulle teada
väljend
merci d'avance
[mɛʁsi davɑ̃s]
aitäh ette
väljend
merci pour l'info
[mɛʁsi puʁ lɛ̃fo]
aitäh info eest
väljend
merci pour votre message
[mɛʁsi puʁ vɔtʁ mesaʒ]
aitäh sõnumi eest
väljend
petite question
[pətit kɛstjɔ̃]
kiire küsimus
väljend
je prends juste des nouvelles
[ʒə pʁɑ̃ ʒyst de nuvɛl]
uurin lihtsalt, kuidas läheb
väljend
je voulais vérifier
[ʒə vulɛ veʁifje]
tahtsin üle kontrollida
väljend
je voulais demander
[ʒə vulɛ dəmɑ̃de]
tahtsin küsida
väljend
je vous écris pour
[ʒə vu zekʁi puʁ]
kirjutan teile, et
väljend
veuillez trouver ci-joint
[vœje tʁuve si ʒwɛ̃]
manuses leiate
väljend
pourriez-vous s'il vous plaît
[puʁje vu sil vu plɛ]
kas te palun saaksite
väljend
fichier
[fiʃje]
fail
nimisõna
document
[dɔkymɑ̃]
dokument
nimisõna
détails
[detaj]
üksikasjad
nimisõna
statut
[staty]
staatus
nimisõna
dès que possible
[dɛ kə pɔsibl]
esimesel võimalusel
väljend
pour information
[puʁ ɛ̃fɔʁmasjɔ̃]
teadmiseks
väljend
approbation
[apʁɔbasjɔ̃]
heakskiit
nimisõna
point
[pwɛ̃]
uudised
nimisõna
signature
[siɲatyʁ]
allkiri
nimisõna
répondre à tous
[ʁepɔ̃dʁ a tus]
vasta kõigile
väljend
fichier joint
[fiʃje ʒwɛ̃]
manus
väljend
pièce jointe
[pjɛs ʒwɛ̃t]
manus
nimisõna
copie cachée
[kɔpi kaʃe]
pimekoopia
nimisõna
copie
[kɔpi]
koopia
nimisõna
expéditeur
[ɛkspeditœʁ]
saatja
nimisõna
destinataire
[dɛstinatɛʁ]
saaja
nimisõna
objet du courriel
[ɔbʒɛ dy kuʁjɛl]
teemarida
väljend
boîte de réception
[bwat də ʁesɛpsjɔ̃]
postkast
nimisõna
message
[mesaʒ]
sõnum
nimisõna
e-mail
[imɛl]
e-kiri
nimisõna
ça me va
[sa mə va]
käib
väljend
clarification
[klaʁifikasjɔ̃]
täpsustus
nimisõna
point rapide
[pwɛ̃ ʁapid]
kiire ülevaade
väljend
pourriez-vous préciser
[puʁje vu pʁesize]
kas te saaksite täpsustada
väljend
capture d'écran
[kaptyʁ dekʁɑ̃]
kuvatõmmis
nimisõna
autorisation
[otɔʁizasjɔ̃]
luba
nimisõna
en avant
[ɑ̃n avɑ̃]
edasi
määrsõna
date limite
[dat limit]
tähtaeg
nimisõna
suivi
[sɥivi]
järelkontroll
nimisõna
lien
[ljɛ̃]
link
nimisõna
urgent
[yʁʒɑ̃]
kiireloomuline
omadussõna
sujet
[syʒɛ]
teema
nimisõna
solution
[sɔlysjɔ̃]
lahendus
nimisõna
retour
[ʁətuʁ]
tagasiside
nimisõna
réponse
[ʁepɔ̃s]
vastus
nimisõna
rappel
[ʁapɛl]
meeldetuletus
nimisõna
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
küsimus
nimisõna
information
[ɛ̃fɔʁmasjɔ̃]
teave
nimisõna
important
[ɛ̃pɔʁtɑ̃]
tähtis
omadussõna
fils
[fis]
poeg
nimisõna
demander
[dəmɑ̃de]
küsima
tegusõna
demande
[dəmɑ̃d]
taotlus
nimisõna
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
ühendus
nimisõna
confirmation
[kɔ̃fiʁmasjɔ̃]
kinnitus
nimisõna
brouillon
[bʁujɔ̃]
mustand
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Kirjavahetus“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.