EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Videokõned“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on türgi keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need türgi keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 76, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
sunucu
saatejuht
nimisõna
katılanlar
osalejad
nimisõna
tanıştırma
[tɑnɯʃtɯɾˈmɑ]
tutvustamine
nimisõna
puan
[puˈɑn]
reiting
nimisõna
bağlantı
[bɑːɫɑnˈtɯ]
link
nimisõna
ileti zinciri
[ileˈti zindʒiˈɾi]
lõim
nimisõna
herkese teşekkürler
[heɾkeˈse teʃekkyɾˈleɾ]
aitäh kõigile
väljend
başka bir görüşme ayarlayalım
[bɑʃˈkɑ biɾ ɡœɾyʃˈme ɑjɑɾɫɑjɑˈɫɯm]
lepime kokku veel ühe kõne
väljend
benim için uygun
[beˈnim iˈtʃin ujˈɡun]
mulle sobib
väljend
kulağa hoş geliyor
[kuɫɑˈɑ hoʃ ɡeˈlijoɾ]
kõlab hästi
väljend
katılmıyorum
[kɑˈtɯɫmɯjoɾum]
ma ei nõustu
väljend
aynı fikirdeyim
[ˈɑjnɯ fikiɾdeˈjim]
olen nõus
väljend
bunu açıklayabilir misin
[buˈnu ɑtʃɯkɫɑjɑbiˈliɾ misin]
kas sa saaksid seda selgitada
väljend
tekrar eder misiniz
[tekˈɾɑɾ eˈdeɾ misiniz]
kas te saaksite seda korrata
väljend
şunu netleştireyim
[ʃuˈnu netleʃtiɾeˈjim]
lubage mul täpsustada
väljend
Sorusu olan?
[soɾuˈsu oˈɫɑn]
küsimusi
väljend
bu mantıklı mı
[bu mɑntɯkˈɫɯ mɯ]
kas see on arusaadav
väljend
devam etmeden önce
[deˈvɑm etmeˈden ˈœndʒe]
enne kui edasi läheme
väljend
kısacası
[kɯsɑdʒɑˈsɯ]
lühidalt
väljend
özetlemek
[œzetleˈmek]
kokku võtma
tegusõna
ana nokta
[ˈɑnɑ nokˈtɑ]
põhipunkt
nimisõna
ana fikir
[ˈɑnɑ fiˈkiɾ]
peamine mõte
nimisõna
konu
[koˈnu]
jututeema
nimisõna
endişe
[endiˈʃe]
mure
nimisõna
öneri
[œneˈɾi]
ettepanek
nimisõna
yorum
[joˈɾum]
kommentaar
nimisõna
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
täpsustus
nimisõna
tartışma
[tɑɾtɯʃˈmɑ]
arutelu
nimisõna
karar
[kɑˈɾɑɾ]
otsus
nimisõna
eylem maddesi
[ejˈlem mɑːddeˈsi]
tegevuspunkt
väljend
proje güncellemesi
[pɾoˈje ɡyndʒellemeˈsi]
projekti ülevaade
väljend
durum güncellemesi
[duˈɾum ɡyndʒellemeˈsi]
olukorra ülevaade
väljend
kısa bilgilendirme
[kɯˈsɑ bilɡilendiɾˈme]
lühiülevaade
väljend
başlayalım
[bɑʃɫɑjɑˈɫɯm]
alustagem
väljend
başlayabiliriz
[bɑʃɫɑjɑbiliˈɾiz]
hakkame pihta
väljend
ekranımı görüyor musun
[ekɾɑnɯˈmɯ ɡœˈɾyjoɾ musun]
kas sa näed mu ekraani
väljend
ekranımı paylaşayım
[ekɾɑnɯˈmɯ pɑjɫɑʃɑˈjɯm]
jagan oma ekraani
väljend
mikrofonun kapalı
[mikɾofoˈnun kɑpɑˈɫɯ]
su mikrofon on väljas
väljend
sesin kapalı
[seˈsin kɑpɑˈɫɯ]
sinu heli on välja lülitatud
väljend
seni duyamıyorum
[seˈni duˈjɑmɯjoɾum]
ma ei kuule sind
väljend
seni duyabiliyorum
[seˈni duˈjɑbilijoɾum]
ma kuulen sind
väljend
beni duyuyor musun
[beˈni duˈjujoɾ musun]
kas sa kuuled mind
väljend
teknik sorun
[tekˈnik soˈɾun]
tehniline probleem
väljend
zayıf bağlantı
[zɑˈjɯf bɑːɫɑnˈtɯ]
halb ühendus
väljend
internet bağlantısı
[inteɾˈnet bɑːɫɑntɯˈsɯ]
internetiühendus
nimisõna
sesi açmak
[seˈsi ɑtʃˈmɑk]
heli sisse lülitama
tegusõna
sessize almak
[sessiˈze ɑɫˈmɑk]
vaigistama
tegusõna
mikrofon
[mikɾoˈfon]
mikrofon
nimisõna
kamera
[ˈkɑmeɾɑ]
kaamera
nimisõna
ekranımı paylaşmak
[ekɾɑnɯˈmɯ pɑjɫɑʃˈmɑk]
ekraani jagama
väljend
ekran paylaşımı
[ekˈɾɑn pɑjɫɑʃɯˈmɯ]
ekraani jagamine
väljend
sunum
[suˈnum]
esitlus
nimisõna
konuşmacı
[konuʃmɑˈdʒɯ]
esineja
nimisõna
katılımcılar
[kɑtɯɫɯmdʒɯˈɫɑɾ]
osalejad
nimisõna
toplantı tutanağı
[topɫɑnˈtɯ tutɑnɑˈɯ]
protokoll
nimisõna
toplantı notları
[topɫɑnˈtɯ notɫɑˈɾɯ]
koosoleku märkmed
nimisõna
toplantı gündemi
[topɫɑnˈtɯ ɡyndeˈmi]
koosoleku päevakord
nimisõna
gündem
[ɡynˈdem]
päevakord
nimisõna
check-in
[tʃekˈin]
ülevaatekoosolek
nimisõna
senkron toplantısı
[senkˈɾon topɫɑntɯˈsɯ]
sünkroonimiskoosolek
nimisõna
açılış toplantısı
[ɑtʃɯˈɫɯʃ topɫɑntɯˈsɯ]
avakoosolek
nimisõna
haftalık toplantı
[hɑftɑˈɫɯk topɫɑnˈtɯ]
iganädalane koosolek
väljend
günlük ayaküstü toplantı
[ɡynˈlyk ɑjɑkysˈty topɫɑnˈtɯ]
igapäevane püstikoosolek
väljend
birebir
[biɾeˈbiɾ]
nelja silma all
omadussõna
takım toplantısı
[tɑˈkɯm topɫɑntɯˈsɯ]
meeskonnakoosolek
väljend
çevrimiçi toplantı
[tʃevɾimiˈtʃi topɫɑnˈtɯ]
veebikoosolek
väljend
konferans görüşmesi
[konfeˈɾɑns ɡœɾyʃmeˈsi]
konverentskõne
väljend
görüntülü görüşme
[ɡœɾyntyˈly ɡœɾyʃˈme]
videokõne
väljend
takip
[tɑˈkip]
järelkontroll
nimisõna
sonraki adımlar
[ˈsonɾɑki ɑdɯmˈɫɑɾ]
järgmised sammud
väljend
engel
[enˈɡel]
takistus
nimisõna
soru
[soˈɾu]
küsimus
nimisõna
husus
[huˈsus]
seisukoht
nimisõna
aramak
[ɑɾɑˈmɑk]
helistama
tegusõna
toplantı
[topɫɑnˈtɯ]
koosolek
nimisõna
ev sahibi
[ev sahiˈbi]
üürileandja
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Videokõned“ türgi keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.