EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „IT ja arendus“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 153, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
sécurité
turvalisus
nimisõna
état
seisund
nimisõna
développement
areng
nimisõna
test
test
nimisõna
objet
objekt
nimisõna
permission
luba
nimisõna
client
klient
nimisõna
serveur
server
nimisõna
revoir
üle vaatama
tegusõna
dépôt
hoidla
nimisõna
message d'erreur
veateade
nimisõna
mettre en production
[mɛtʁ ɑ̃ pʁɔdyksjɔ̃]
juurutama
tegusõna
constante
[kɔ̃stɑ̃t]
konstant
nimisõna
commit
[kɔmit]
kommit
nimisõna
réveil téléphonique
[ʁevɛj telefɔnik]
äratuskõne
väljend
utilisateurs
[ytilizatœʁ]
kasutajad
nimisõna
critique
[kʁitik]
kriitika
nimisõna
conditions
[kɔ̃disjɔ̃]
nõuded
nimisõna
paiement
[pɛmɑ̃]
makse
nimisõna
abonnement
[abɔnmɑ̃]
tellimus
nimisõna
notification
[nɔtifikasjɔ̃]
teavitus
nimisõna
webhook
[wɛbuk]
veebikonks
nimisõna
service tiers
[sɛʁvis tjɛʁ]
kolmanda osapoole teenus
väljend
intégration
[ɛ̃teɡʁasjɔ̃]
integreerimine
nimisõna
flux de travail
[fly də tʁavaj]
töövoog
nimisõna
cas d'usage
[ka dyzaʒ]
kasutusjuht
väljend
récit utilisateur
[ʁesi ytilizatœʁ]
kasutajalugu
väljend
critères d'acceptation
[kʁitɛʁ daksɛptasjɔ̃]
vastuvõtukriteeriumid
väljend
cahier des charges
[kaje de ʃaʁʒ]
tehniline kirjeldus
nimisõna
backlog
[baklɔɡ]
tööjärjekord
nimisõna
feuille de route
[fœj də ʁut]
teekaart
nimisõna
sprint
[spʁint]
sprint
nimisõna
devis
[dəvi]
hinnapakkumine
nimisõna
obstacle
[ɔpstakl]
takistus
nimisõna
priorité
[pʁijɔʁite]
prioriteet
nimisõna
disponibilité
[dispɔnibilite]
saadavus
nimisõna
extensibilité
[ɛkstɑ̃sibilite]
skaleeritavus
nimisõna
temps de fonctionnement
[tɑ̃ də fɔ̃ksjɔnmɑ̃]
tööaeg
nimisõna
temps d'arrêt
[tɑ̃ daʁɛ]
seisakuaeg
nimisõna
incident
[ɛ̃sidɑ̃]
intsident
nimisõna
alerte
[alɛʁt]
hoiatus
nimisõna
surveillance
[syʁvɛjɑ̃s]
järelevalve
nimisõna
restaurer
[ʁɛstoʁe]
taastama
tegusõna
sauvegarde
[sovɡaʁd]
varukoopia
nimisõna
optimisation
[ɔptimizasjɔ̃]
optimeerimine
nimisõna
performance
[pɛʁfɔʁmɑ̃s]
jõudlus
nimisõna
cas limite
[ka limit]
piirjuhtum
nimisõna
écran vide
[ekʁɑ̃ vid]
tühi ekraan
nimisõna
chargement
[ʃaʁʒəmɑ̃]
laadimine
nimisõna
navigation
[naviɡasjɔ̃]
navigatsioon
nimisõna
mise en page
[miz ɑ̃ paʒ]
küljendus
nimisõna
écran
[ekʁɑ̃]
ekraan
nimisõna
touche
[tuʃ]
nupp
nimisõna
formulaire
[fɔʁmylɛʁ]
vorm
nimisõna
sortie
[sɔʁti]
väljalase
nimisõna
données d'entrée
[dɔne dɑ̃tʁe]
sisendandmed
nimisõna
validation
[validasjɔ̃]
valideerimine
nimisõna
erreur de serveur
[eʁœʁ də sɛʁvœʁ]
serveriviga
väljend
environnement local
[ɑ̃viʁɔnmɑ̃ lɔkal]
kohalik keskkond
nimisõna
préproduction
[pʁepʁɔdyksjɔ̃]
testkeskkond
nimisõna
production
[pʁɔdyksjɔ̃]
tootmiskeskkond
nimisõna
version
[vɛʁsjɔ̃]
versioon
nimisõna
retour arrière
[ʁətuʁ aʁjɛʁ]
tagasipööramine
nimisõna
correctif d'urgence
[kɔʁɛktif dyʁʒɑ̃s]
kiirparandus
nimisõna
planter
[plɑ̃te]
kokku jooksma
tegusõna
trace d'appels
[tʁas dapɛl]
pinujälg
väljend
journaux
[ʒuʁno]
logid
nimisõna
capture d'écran
[kaptyʁ dekʁɑ̃]
kuvatõmmis
nimisõna
résultat réel
[ʁezylta ʁeɛl]
tegelik tulemus
väljend
résultat attendu
[ʁezylta atɑ̃dy]
oodatav tulemus
nimisõna
étapes de reproduction
[etap də ʁəpʁɔdyksjɔ̃]
taasesitamise sammud
väljend
rapport de bogue
[ʁapɔʁ də bɔɡ]
veaaruanne
nimisõna
assurance qualité
[asyʁɑ̃s kalite]
kvaliteedikontroll
nimisõna
tests manuels
[tɛst manɥɛl]
käsitsi testimine
väljend
test d'intégration
[tɛst dɛ̃teɡʁasjɔ̃]
integratsioonitest
nimisõna
test unitaire
[tɛst ynitɛʁ]
ühiktest
väljend
pipeline
[piplin]
arendusjärjekord
nimisõna
configuration
[kɔ̃fiɡyʁasjɔ̃]
konfiguratsioon
nimisõna
framework
[fʁɛmwœʁk]
raamistik
nimisõna
bibliothèque
[biblijɔtɛk]
teek
nimisõna
paquet
[pakɛ]
pakett
nimisõna
dépendance
[depɑ̃dɑ̃s]
sõltuvus
nimisõna
exception
[ɛksɛpsjɔ̃]
erand
nimisõna
état
[eta]
olek
nimisõna
indéfini
[ɛ̃defini]
määramata
omadussõna
valeur nulle
[valœʁ nyl]
nullväärtus
nimisõna
nombre entier
[nɔ̃bʁ ɑ̃tje]
täisarv
nimisõna
booléen
[bɔleɛ̃]
tõeväärtus-
omadussõna
chaîne
[ʃɛn]
sõne
nimisõna
tableau
[tablo]
massiiv
nimisõna
variable
[vaʁjabl]
muutuja
nimisõna
classe
[klas]
klass
nimisõna
méthode
[metɔd]
meetod
nimisõna
fonction
[fɔ̃ksjɔ̃]
funktsioon
nimisõna
module
[mɔdyl]
moodul
nimisõna
composant
[kɔ̃pozɑ̃]
komponent
nimisõna
interface
[ɛ̃tɛʁfas]
liides
nimisõna
administrateur
[administʁatœʁ]
administraator
nimisõna
autorisation
[otɔʁizasjɔ̃]
luba
nimisõna
authentification
[otɑ̃tifikasjɔ̃]
autentimine
nimisõna
jeton
[ʒətɔ̃]
token
nimisõna
séance
[seɑ̃s]
seanss
nimisõna
mémoire cache
[memwaʁ kaʃ]
vahemälu
nimisõna
migration
[miɡʁasjɔ̃]
migratsioon
nimisõna
schéma
[ʃema]
skeem
nimisõna
requête
[ʁəkɛt]
päring
nimisõna
paramètre
[paʁamɛtʁ]
parameeter
nimisõna
charge utile
[ʃaʁʒ ytil]
kasulik koormus
nimisõna
point de terminaison
[pwɛ̃ də tɛʁminɛzɔ̃]
lõpp-punkt
nimisõna
API
[apei]
API
nimisõna
base de données
[baz də dɔne]
andmebaas
nimisõna
full stack
[ful stak]
täisvirna
omadussõna
backend
[bakɛnd]
taustsüsteem
nimisõna
interface utilisateur
[ɛ̃tɛʁfas ytilizatœʁ]
kasutajaliides
nimisõna
architecture
[aʁʃitɛktyʁ]
arhitektuur
nimisõna
mise en œuvre
[miz ɑ̃n œvʁ]
elluviimine
nimisõna
refactorisation
[ʁəfaktɔʁizasjɔ̃]
refaktoreerimine
nimisõna
revue de code
[ʁəvy də kɔd]
koodiülevaatus
väljend
conflit
[kɔ̃fli]
konflikt
nimisõna
fusionner
[fyzjɔne]
ühendama
tegusõna
demande d'intégration
[dəmɑ̃d dɛ̃teɡʁasjɔ̃]
ühendamistaotlus
väljend
branche
[bʁɑ̃ʃ]
haru
nimisõna
documentation
[dɔkymɑ̃tasjɔ̃]
dokumentatsioon
nimisõna
déploiement
[deplwamɑ̃]
juurutamine
nimisõna
caractéristique
[kaʁakteʁistik]
omadus
nimisõna
bogue
[bɔɡ]
viga
nimisõna
code
[kɔd]
kood
nimisõna
date limite
[dat limit]
tähtaeg
nimisõna
utilisateur
[ytilizatœʁ]
kasutaja
nimisõna
affaires
[a.fɛʁ]
äri
nimisõna
exigence
[ɛɡziʒɑ̃s]
nõue
nimisõna
serveur
[sɛʁvœʁ]
server
nimisõna
client
[klijɑ̃]
klient
nimisõna
erreur
[eʁœʁ]
veateade
nimisõna
boucle
[bukl]
tsükkel
nimisõna
tâche
[tɑʃ]
ülesanne
nimisõna
service
[sɛʁvis]
teenus
nimisõna
sécurité
[sekyʁite]
turvalisus
nimisõna
rôle
[ʁol]
roll
nimisõna
revoir
[ʁəvwaʁ]
üle vaatama
tegusõna
réponse
[ʁepɔ̃s]
vastukaja
nimisõna
problème
[pʁɔblɛm]
probleem
nimisõna
page
[paʒ]
leht
nimisõna
lâcher
[lɑʃe]
lahti laskma
tegusõna
jeu
[ʒø]
mäng
nimisõna
évolution
[evɔlysjɔ̃]
areng
nimisõna
essayer
[eseje]
proovima
tegusõna
environnement
[ɑ̃viʁɔnmɑ̃]
keskkond
nimisõna
devoir
[dəvwaʁ]
ülesanne
nimisõna
demander
[dəmɑ̃de]
küsima
tegusõna
demande
[dəmɑ̃d]
taotlus
nimisõna
champ
[ʃɑ̃]
väli
nimisõna
bâtir
[bɑtiʁ]
ehitama
tegusõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „IT ja arendus“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.