EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Sõnumid“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 46, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
chat
vestlus
nimisõna
regarde tes messages
[ʁəɡaʁd te mesaʒ]
vaata oma sõnumeid
väljend
renvoie-le
[ʁɑ̃vwa lə]
saada see uuesti
väljend
rappelle-moi
[ʁapɛl mwa]
helista mulle tagasi
väljend
je t'enverrai un message
[ʒə tɑ̃vɛʁe œ̃ mesaʒ]
ma saadan sulle sõnumi
väljend
mauvais numéro
[movɛ nymeʁo]
vale number
väljend
mauvaise conversation
[movɛz kɔ̃vɛʁsasjɔ̃]
vale vestlus
väljend
enregistrer un numéro
[ɑ̃ʁəʒistʁe œ̃ nymeʁo]
numbrit salvestama
väljend
ajouter un contact
[aʒute œ̃ kɔ̃takt]
kontakti lisama
väljend
déboucher
[debuʃe]
lahti tegema
tegusõna
réactiver les notifications
[ʁeaktive le nɔtifikasjɔ̃]
vaigistust tühistama
väljend
couper les notifications du chat
[kupe le nɔtifikasjɔ̃ dy tʃat]
vestlust vaigistama
väljend
épingler un message
[epɛ̃ɡle œ̃ mesaʒ]
sõnumit kinnitama
väljend
coller
[kɔle]
kleepima
tegusõna
copier
[kɔpje]
kopeerima
tegusõna
modifier
[mɔdifje]
toimetama
tegusõna
supprimer
[sypʁime]
kustutama
tegusõna
photo de profil
[fɔto də pʁɔfil]
profiilipilt
väljend
nom d'utilisateur
[nɔ̃ dytilizatœʁ]
kasutajanimi
nimisõna
contacter
[kɔ̃takte]
ühendust võtma
tegusõna
hors ligne
[ɔʁ liɲ]
võrguühenduseta
omadussõna
en ligne
[ɑ̃ liɲ]
veebis
omadussõna
accusé de lecture
[akyze də lɛktyʁ]
lugemiskinnitus
väljend
vu
[vy]
nähtud
tegusõna
saisie
[sɛzi]
trükkimine
nimisõna
GIF
[ʒif]
GIF
nimisõna
sticker
[stikœʁ]
kleeps
nimisõna
émoji
[emɔʒi]
emotikon
nimisõna
discussion de groupe
[diskysjɔ̃ də ɡʁup]
grupivestlus
nimisõna
appel manqué
[apɛl mɑ̃ke]
vastamata kõne
nimisõna
message vocal
[mesaʒ vɔkal]
häälsõnum
väljend
message texte
[mesaʒ tɛkst]
tekstisõnum
väljend
pâté de maisons
[pate də mɛzɔ̃]
kvartal
nimisõna
statut
[staty]
staatus
nimisõna
fichier joint
[fiʃje ʒwɛ̃]
manus
väljend
pièce jointe
[pjɛs ʒwɛ̃t]
manus
nimisõna
copie
[kɔpi]
koopia
nimisõna
message
[mesaʒ]
sõnum
nimisõna
notification
[nɔtifikasjɔ̃]
teavitus
nimisõna
capture d'écran
[kaptyʁ dekʁɑ̃]
kuvatõmmis
nimisõna
en avant
[ɑ̃n avɑ̃]
edasi
määrsõna
lien
[ljɛ̃]
link
nimisõna
réponse
[ʁepɔ̃s]
vastus
nimisõna
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
saama
tegusõna
envoyer
[ɑ̃vwaje]
saatma
tegusõna
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
ühendus
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Sõnumid“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.