EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Sõnumid“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on itaalia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need itaalia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 46, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
ricevere
kätte saama
tegusõna
visto
nähtud
omadussõna
messaggio di testo
tekstisõnum
väljend
stato
olek
nimisõna
controlla i tuoi messaggi
[konˈtrolla i ˈtwɔi mesˈsaddʒi]
sõnumeid vaatama
väljend
rimandamelo
[riˈmandamelo]
saada uuesti
väljend
richiamami
[riˈkjamami]
helista mulle tagasi
väljend
ti scrivo un messaggio
[ti ˈskrivo un mesˈsaddʒo]
ma saadan sulle sõnumi
väljend
numero sbagliato
[ˈnumero zbaʎˈʎato]
vale number
väljend
chat sbagliata
[tʃɛt zbaʎˈʎata]
vale vestlus
väljend
salvare il numero
[salˈvare il ˈnumero]
numbrit salvestama
väljend
aggiungere un contatto
[adˈdʒundʒere un konˈtatto]
kontakti lisama
väljend
sturare
[stuˈrare]
ummistust eemaldama
tegusõna
bloccare
[blokˈkare]
blokeerima
tegusõna
riattivare le notifiche della chat
[riattiˈvare le noˈtifike della ˈtʃɛt]
vestluse teavitusi sisse lülitama
väljend
silenziare la chat
[silenˈtsjare la ˈtʃɛt]
vestlust vaigistama
väljend
fissare il messaggio
[fisˈsare il mesˈsaddʒo]
sõnumit kinnitama
väljend
incollare
[iŋkolˈlare]
kleepima
tegusõna
copiare
[koˈpjare]
kopeerima
tegusõna
modificare
[modifiˈkare]
toimetama
tegusõna
eliminare
[elimiˈnare]
kustutama
tegusõna
immagine del profilo
[imˈmadʒine del proˈfilo]
profiilipilt
väljend
nome utente
[ˈnome uˈtɛnte]
kasutajanimi
nimisõna
contattare
[kontatˈtare]
ühendust võtma
tegusõna
offline
[ɔfˈlain]
võrguühenduseta
omadussõna
online
[onˈlain]
veebis
omadussõna
conferma di lettura
[konˈfɛrma di letˈtura]
lugemiskinnitus
väljend
digitazione
[didʒitatˈtsjone]
trükkimine
nimisõna
GIF
[dʒif]
GIF
nimisõna
sticker
[ˈstiker]
kleeps
nimisõna
emoji
[eˈmɔdʒi]
emotikon
nimisõna
chat di gruppo
[tʃɛt di ˈɡruppo]
grupivestlus
nimisõna
chiamata persa
[kjaˈmata ˈpɛrsa]
vastamata kõne
nimisõna
messaggio vocale
[mesˈsaddʒo voˈkale]
häälsõnum
väljend
link
[link]
link
nimisõna
file allegato
[ˈfail alleˈɡato]
manusfail
väljend
allegato
[alleˈɡato]
manus
nimisõna
chat
[tʃɛt]
vestlus
nimisõna
messaggio
[mesˈsaddʒo]
tekstisõnum
nimisõna
notifica
[noˈtifika]
teavitus
nimisõna
schermata
[skerˈmata]
kuvatõmmis
nimisõna
avanti
[aˈvanti]
edasi
määrsõna
inviare
[inviˈare]
saatma
tegusõna
ricevere
[riˈtʃevere]
kätte saama
tegusõna
stato
[ˈstato]
olek
nimisõna
risposta
[risˈposta]
vastus
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Sõnumid“ itaalia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.