Películas y series: palabras en ruso para películas, libros y juegos

сериал [sʲɪrʲɪˈal] serie sustantivo актёр [ɐkˈtʲor] actor sustantivo список к просмотру lista por ver sustantivo стриминговый сервис plataforma de streaming locución смотреть запоем ver de un tirón verbo осторожно, спойлер aviso de spoiler locución спойлер spoiler sustantivo рецензия на фильм crítica de cine sustantivo дата выхода fecha de lanzamiento locución мультфильм película animada locución документальный фильм documental sustantivo романтическая комедия comedia romántica locución боевик película de acción locución хоррор terror sustantivo триллер thriller sustantivo драма drama sustantivo комедия comedia sustantivo жанр género sustantivo дыра в сюжете agujero de guion locución визуальные эффекты efectos visuales locución спецэффекты efectos especiales locución операторская работа dirección de fotografía sustantivo каскадёр-дублёр doble de acción locución статист extra sustantivo актриса actriz sustantivo сценарий фильма guion sustantivo саундтрек banda sonora sustantivo закадровый голос voz en off sustantivo первоначальная версия versión original locución сцена после титров escena poscréditos locución финал final de temporada sustantivo Сезон [sʲɪˈzon] temporada sustantivo Эпизод [ɛpʲɪˈzot] episodio sustantivo Фильм [fʲilm] película sustantivo дублированная версия versión doblada locución субтитры Subtítulos sustantivo за кулисами entre bastidores locución удалённая сцена escena eliminada locución экипаж tripulación sustantivo трейлер tráiler sustantivo билетная касса taquilla sustantivo сериал serie sustantivo телепередача programa de televisión locución начальная сцена escena inicial sustantivo заключительная сцена escena final sustantivo пилотный эпизод episodio piloto sustantivo актёрский состав Elenco de actores sustantivo продвижение avance sustantivo