Películas y series: palabras en italiano para películas, libros y juegos

comparsa [komˈparsa] figurante sustantivo lista dei film da vedere lista por ver sustantivo piattaforma di streaming plataforma de streaming locución guardare in maratona ver de un tirón verbo allerta spoiler aviso de spoiler locución spoiler spoiler sustantivo recensione cinematografica crítica de cine sustantivo data di uscita fecha de lanzamiento locución film d'animazione película animada locución documentario documental sustantivo commedia romantica comedia romántica locución film d'azione película de acción locución horror terror sustantivo thriller thriller sustantivo dramma drama sustantivo commedia comedia sustantivo genere género sustantivo buco di trama agujero de guion locución effetti visivi efectos visuales locución effetti speciali efectos especiales locución fotografia dirección de fotografía sustantivo controfigura doble de acción locución attrice actriz sustantivo attore actor sustantivo sceneggiatura guion sustantivo colonna sonora banda sonora sustantivo voce fuori campo voz en off sustantivo versione originale versión original locución scena dopo i titoli di coda escena poscréditos locución finale di stagione final de temporada sustantivo troupe equipo de rodaje locución versione doppiata versión doblada locución sottotitoli Subtítulos sustantivo Episodio [epiˈzɔdjo] capítulo sustantivo dietro le quinte entre bastidores locución scena tagliata escena eliminada locución trailer tráiler sustantivo botteghino taquilla sustantivo stagione serie sustantivo programma televisivo programa de televisión locución film película sustantivo carta papel sustantivo stazione estación sustantivo scena iniziale escena inicial sustantivo scena finale escena final sustantivo episodio pilota episodio piloto sustantivo cast Elenco de actores sustantivo avanzamento avance sustantivo