EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Trama y personajes» del objetivo «Películas, libros y juegos». Aquí tienes palabras en ruso útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en ruso ya están en el diccionario de VibeLing: 57 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
открытый финал
[ɐtˈkrɨtɨj fʲɪˈnal]
final abierto
locución
счастливый конец
[ɕːɪˈslʲivɨj kɐˈnʲets]
final feliz
sustantivo
история происхождения
[ɪˈstorʲɪjə prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə]
historia de origen
locución
предыстория
[prʲɪdɨˈstorʲɪjə]
historia previa
sustantivo
пророчество
[prɐˈrotɕɪstvə]
profecía
sustantivo
проклятие
[prɐˈklʲatʲɪje]
maldición
sustantivo
преступление
[prʲɪstʊˈplʲenʲɪje]
delito
sustantivo
убийство
[ʊˈbʲijstvə]
asesinato
sustantivo
смерть
[smʲerʲtʲ]
muerte
sustantivo
битва
[ˈbʲitvə]
batalla
sustantivo
гнаться
[ˈɡnatsə]
perseguir
verbo
убежать
[ʊbʲɪˈʐatʲ]
escapar
verbo
спасать
[spɐˈsatʲ]
rescatar
verbo
месть
[mʲesʲtʲ]
venganza
sustantivo
предательство
[prʲɪˈdatʲɪlʲstvə]
traición
sustantivo
раскрывать
[rəskrɨˈvatʲ]
revelar
verbo
подсказка
[pɐtˈskaskə]
pista
sustantivo
секрет
[sʲɪˈkrʲet]
secreto
sustantivo
империя
[ɪmˈpʲerʲɪjə]
imperio
sustantivo
королевство
[kərɐˈlʲefstvə]
reino
sustantivo
существо
[sʊɕːɪˈstvo]
criatura
sustantivo
монстр
[monstr]
monstruo
sustantivo
подозреваемый
[pədɐzrʲɪˈvajɪmɨj]
sospechoso
sustantivo
жертва
[ˈʐɛrtvə]
sacrificio
sustantivo
выживший
[ˈvɨʐɨfʂɨj]
superviviente
sustantivo
предатель
[prʲɪˈdatʲɪlʲ]
traidor
sustantivo
антигерой
[ənʲtʲɪɡʲɪˈroj]
antihéroe
sustantivo
второстепенный персонаж
[ftərəsʲtʲɪˈpʲennɨj pʲɪrsɐˈnaʂ]
personaje de fondo
locución
любовный интерес
[lʲʊˈbovnɨj ɪntʲɪˈrʲes]
interés amoroso
locución
соперник
[sɐˈpʲernʲɪk]
rival
sustantivo
верный напарник
[ˈvʲernɨj nɐˈparnʲɪk]
compañero fiel
sustantivo
злодей
[zlɐˈdʲej]
villano
sustantivo
антагонист
[əntəɡɐˈnʲist]
antagonista
sustantivo
главный герой
[ˈɡlavnɨj ɡʲɪˈroj]
protagonista
sustantivo
арка персонажа
[ˈarkə pʲɪrsɐˈnaʐə]
arco del personaje
locución
сюжетная арка
[sʲuˈʐɛt.nə.jə ˈarkə]
arco narrativo
locución
сюжетная линия
[sʲuˈʐɛtnɨj̩ ˈlʲinʲɪjə]
línea argumental
sustantivo
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
trama
sustantivo
поворот сюжета
[pəvɐˈrot sʲʊˈʐɛtə]
giro de la trama
locución
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
detective
sustantivo
поворот
[pəvɐˈrot]
giro argumental
sustantivo
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
final en suspenso
sustantivo
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
retrospección
sustantivo
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
narrador
sustantivo
свидетель
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲ]
testigo
sustantivo
наставник
[nɐˈstavnʲɪk]
mentor
sustantivo
свидетельство
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
certificado
sustantivo
доказательствами
[dəkɐˈzatʲɪlʲstvəmʲɪ]
pruebas
sustantivo
драться
[ˈdrat͡sə]
pelearse
verbo
герой
[ɡʲɪˈroj]
héroe
sustantivo
подозрительный
sospechoso
adjetivo
жертва
sacrificio
sustantivo
главный герой
protagonista
sustantivo
фоновый персонаж
personaje de fondo
locución
признак
indicio
sustantivo
детектив
detective
sustantivo
пароль
clave
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en ruso de la colección «Trama y personajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.