How is the word por igual translated from Spanish to English

En la misma cantidad o en el mismo grado.

In the same amount or to the same degree.

adverb
English translation
equally

Examples with “por igual”

See how the word “por igual” is used in sentences

  • Repartimos el dinero por igual. We shared the money equally.

  • Se repartieron el dinero igualmente entre ellos. They divided the money equally among themselves.

  • Le gusta leer y, asimismo, disfruta escribiendo. She loves reading, and equally, she enjoys writing.

  • Divide las tareas por igual, por favor. Divide the tasks equally, please.

  • ¿Crees que los resultados son igualmente válidos? Do you think the results are equally valid?

  • ¿Podemos considerar asimismo su opinión junto a la de ella? Can we consider his opinion equally to hers?

  • ¿Los tres pagamos el alquiler por igual? Do all three of us pay the rent equally?

  • Debemos tratar a todos igualmente en nuestro equipo. We should treat everyone equally in our team.

  • Los resultados fueron sorprendentes, asimismo para ambos equipos. The results were surprising, equally so for both teams.

Learn por igual in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.

FAQ about “por igual”

How is “por igual” translated from Spanish?
“por igual” translates into English as “equally”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “por igual” mean?
Meaning of “por igual”: En la misma cantidad o en el mismo grado. In English — “equally”.
What part of speech is “por igual”?
“por igual” is an adverb.
Where can I see examples with “por igual”?
Example sentences with “por igual” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “por igual”?
Add “por igual” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.