How is the phrase quemarse las pestañas translated from Spanish to English

English translation
burn the midnight oil
phrase

Trabajar o estudiar hasta muy entrada la noche.

To work or study late into the night.

Examples with “quemarse las pestañas”

See how the word “quemarse las pestañas” is used in sentences

  • Se quemó las pestañas antes de los exámenes. — She burned the midnight oil before exams.

  • A menudo trasnocho para terminar mis proyectos. — I often burn the midnight oil to finish my projects.

  • Tuvimos que quemarnos las pestañas para terminar el informe. — We had to burn the midnight oil to finish the report.

  • ¿Piensas trasnochar esta noche? — Are you planning to burn the midnight oil tonight?

  • No te quemes las pestañas todas las noches. — Don't burn the midnight oil every night.

  • Le preguntó si trasnocharía para preparar el examen. — She asked if he would burn the midnight oil for the exam.

Learn quemarse las pestañas in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.