How is the phrase forzar la entrada translated from Spanish to English

Examples with “forzar la entrada”

See how the word “forzar la entrada” is used in sentences

• Anoche consiguieron forzar la caja fuerte. — They managed to break into the safe last night.

• Los ladrones pensaban asaltar la tienda por la noche. — The thieves planned to break into the store at night.

• Romperá a reír durante la película. — He will break into laughter during the movie.

• Este año quiere abrirse paso en el sector tecnológico. — He wants to break into the tech industry this year.

• Perdón, ¿puedo meterme en esta conversación? — Excuse me, can I break into this discussion?

• ¿Te han entrado a robar en casa hace poco? — Did someone break into your house recently?

• ¿De verdad entraron a robar en la casa mientras no estábamos? — Did they really break into the house while we were away?

• ¿Puedes arrancarte ya con tu canción, por favor? — Can you break into your song now, please?

• ¿Cómo puedo entrar en este mercado tan competitivo? — How can I break into this competitive market?

• Suele meterse en las conversaciones sin que la inviten. — She tends to break into conversations uninvited.

• No vuelvas a forzarme el coche, por favor. — Please don’t break into my car again.

• Tenemos que reforzar la seguridad para que nadie allane la oficina. — We need to increase security to prevent anyone from breaking into the office.

• De repente echó a correr al ver el autobús. — She suddenly broke into a run when she saw the bus.

• Intentan abrirse camino en una nueva carrera profesional. — They are trying to break into a new career path.

• No vuelvas a interrumpir mi discurso, por favor. — Please do not break into my speech again.