Home Blog Docs Download for free

How is the phrase если бы не translated from Russian to English

Используется, чтобы сказать, что что-то произошло бы без этого фактора.

Used to say something would have happened without this factor.

conjunction
English translation
if it hadn't been for

Examples with “если бы не”

See how the word “если бы не” is used in sentences

  • Я бы заблудился, если бы не твои указания. — I would have gotten lost if it hadn't been for your directions.

  • Если бы не дождь, мы бы пошли в поход. — If it hadn't been for the rain, we would have gone hiking.

  • Ты можешь представить, что бы случилось, если бы не её поддержка? — Can you imagine what would have happened if it hadn't been for her support?

Learn если бы не in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

Download on the App Store GET IT ON Google Play
4.8 · 5000+ installs

More Russian words

если брать только это Purely speaking ёкарный бабай Fuck, dig. ёмкость capacitance ёрзать Fidget если вы не против If you Don't mind если нет If not Если оставить в стороне Leaving aside если сравнивать Relatively speaking

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.

Download on the App Store GET IT ON Google Play
QR code
Free No registration 10 languages

FAQ about “если бы не”

How is “если бы не” translated from Russian?
“если бы не” translates into English as “if it hadn't been for”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “если бы не” mean?
Meaning of “если бы не”: Используется, чтобы сказать, что что-то произошло бы без этого фактора. In English — “if it hadn't been for”.
What part of speech is “если бы не”?
“если бы не” is a conjunction.
Where can I see examples with “если бы не”?
Example sentences with “если бы не” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “если бы не”?
Add “если бы не” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.